译文
失去了焉支山,我们放牧困难,生活贫困,妇女们因过着穷苦的日子都没有好(hao)的容颜。失去了祁连山,使我们丧失了良好的牧场,牲畜不能繁殖。我们是多么凄伤啊!
不管风吹浪打却依然存在。
申伯建邑大工程,全靠(kao)召伯苦经营,墙垣厚实是坚城。宗(zong)庙也已修筑好,富(fu)丽堂皇面貌新。周王有物赐申伯,四马驾车真健劲,带饰樊膺闪闪明。
年纪渐长便生故土之思,很羡慕您能够先我而行。
虽然缺乏敢于谏诤的气魄,总惟恐皇上思虑有所疏失。
唱到商音听者无不流泪,奏到羽音荆轲格外惊心。
相伴到田里送饭食,男人劳作在南山冈。
魂啊不要去东方!
那些人当时不识得(de)可以高耸(song)入云的树木,
听,细南又(you)在散打西厅的窗棂,
注释
天语:天帝的话语。
〔14〕伏惟,伏在地上想,表敬之辞。圣主,皇帝,指汉宣帝。胜,尽。量,估量。
47.菰(gū):即茭白,一种草本植物,生浅水中,叶似芦苇,根茎可食。秋天结实,皮黑褐色,状如米,故称菰米,又名雕胡米。此句是说菰米漂浮在昆明池面,菰影倒映在水中,望过去黑压压一片,像乌云一样浓密。
(28)《大雅》:指《诗·大雅》中的诗歌。
41.何老之有:即为“有何老”;之,宾语前置的标志。
“为留”句:猛士,指郭子仪。宝应元年(762年)代宗听信宦官程元振谗害,夺郭子仪兵柄,使居留长安。未央,汉宫名,在长安。翻用刘邦《大风歌》。“安得猛士兮守四方,感慨甚深。
⑶吴越王妃:指五代吴越王钱俶之妃。吴越王,《新五代史·吴越世家》载,宋兴,吴越王钱俶“始倾其国以事贡献。太祖皇帝时,俶尝来朝,厚礼遣还国。······太平兴国(宋太宗年号)三年,诏俶来朝,俶举族归于京师,国除”。
(12)先主:先,先帝,主,刘备。屯:驻扎。
10.承天景命:承受了上天赋予的重大使命。景,大。