译文
前面的道路啊又(you)远又长,我将上上下下追求理想。
昂首独足,丛林奔窜。
此时雾雨晦暗争着落下,湖面波涛怒击如同对投。
你难道没听过那最令人(ren)悲凄怅惋的胡笳乐音吗?它是紫色胡须、绿色眼珠的胡人吹奏的。胡笳之歌一曲尚未吹完,已令楼兰一带戍守的健儿愁绪满怀。凉爽的秋(qiu)天,八月里,萧关一带的道路萧索冷落,呼啸的北(bei)风吹断了天山上的枯草。昆仑山南边的月亮快要西斜时,胡人向着月亮吹响了胡笳。在胡笳的哀怨声中我送你远去,站在秦山远望着陇山上那凄迷(mi)的云彩。那边城地区的夜里多有思乡而哀愁的梦,向月而吹的胡笳声谁还会喜欢听呢?
不怕天晚了找不到家门,我知道我家门前有一棵芭蕉高高地挺出了木槿篱笆。
忽蒙天子白日之光垂照,我如同胁王两翅,直飞青云之上。
几年之间屡遭祸患,心中必然悲伤。
巫山之长有七百里,巴水的水流弯曲,曲折颇多。行在巴水之上,不断有阵阵悠扬的笛声传来,声调时高时低,两岸的猿啼不断,断了还续。
折下美丽的花枝,不觉又怨恨起花技,原来打算花开时我们一起赏花共饮,谁知花开后情人一去不返不见踪影。
猫头鹰说:“村里人都讨厌我的叫声,所以我要向东迁移。”
头上插着雀形的金钗,腰上佩戴着翠绿色的玉石。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
我隐居在 孤山山下,每日长掩苔扉,深居简出,但一箪食、一瓢水足矣。我常常羡慕青山安详宁静,好象在凝神沉思似的;也羡慕以前的隐士们以鹤、梅为伴,因忘记了人世的权谋机变,而能时刻保持着一颗恬然自得的心。
山的四面环绕着白云,中间的山峰托春天上的太阳。
春天来临了,小草又像以前一样沐浴在春风里,梅花也像往年一样绽蕊怒放。
注释
8.使:让,令。
(6)魏国公:指韩琦,北宋大臣,执政多年,并曾与范仲淹帅兵同抗西夏,世称“韩范”。
(20)章:明显。与下文“章孰甚焉”句之“章”义同。
61.一忝句:忝,谦词,辱,有愧于。辱为青云之客,乃李白为韦太守贵宾的客套话。
2.万户:千家万户。捣衣:把衣料放在石砧上用棒槌捶击,使衣料绵软以便裁缝;将洗过头次的脏衣放在石板上捶击,去浑水,再清洗。