译文
自从欢会别后,终日叹息(xi),整日相思。
明年如果梅花还能按时绽放,希望它开在众人爱赏的春台。
早晨(chen)后方送来一位士兵的家信,告诉他寒衣已经寄来。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
这时候喝酒喝得高兴起来,用手叩击着船舷,应声高歌(ge)。歌中唱道:“桂木船棹呵香兰船桨,迎击空明的粼波,逆着流水(shui)的泛光。我的心怀悠远,想望伊人在天涯那方”。有吹洞(dong)箫的客人,按着节奏为歌声伴和,洞箫呜呜作声:像是怨恨,又像是思慕,像是哭泣,又像是倾诉,尾声凄切、婉转、悠长,如同不断的细丝。能使深谷中的蛟龙为之起舞,能使孤舟上的寡妇听了落泪。
一眼望去故乡关河相隔遥远。突然有一种归心似箭的感觉,恨不得生出双翅飞回家。愁云恨雨象丝缕一样(yang)牵萦着两地。日月相催,新春浦过残腊(la)又到。年华转眼就过去。像浮萍和断梗一样随风水飘荡,有什么益处。还是回去吧。家中的玉楼里,有人在想我。
她那回首顾盼留下迷人的光彩,吹口哨时流出的气息仿佛兰花的芳香。
风光明秀,引起了女子无限的闺阁怨情,她空虚无聊,行坐不安,秀丽的眉头皱成了一团。
独立耿直不随波逐流啊,愿缅怀前代圣人的遗教。
有莘国君为何又心起厌恶,把他作为陪嫁礼品?
一条代水不能渡过,水深无底没法测量。
平湖万顷凝着秋色的清冷,天边闪烁着时隐时现的晨星。经霜的橘林色更鲜浓。听人传说,罗浮山下,有暗道与仙境连通。
情人冒着风雨前来约会,因为是背着人偷偷跑出来的,所以常常不能如约而至。 和她一起倚在玉阑干上赏月,低声细语倾衷情,还能闻到她身上的香气。
注释
咸:都。
宴清都:周邦彦创调。
以:把。
⑶故园:旧家园;故乡。 唐 骆宾王 《晚憩田家》诗:“唯有寒潭菊,独似故园花。”兵马:士兵和军马,借指战争,战事。 唐杜甫 《出郭》诗:“故国犹兵马,他乡亦鼓鼙。”
泪眼:闪着泪的眼。
61日:一天天。
1.选自《临川先生文集》,《孟尝君传》指司马迁《史记·孟尝君列传》。