译文
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
羁留北海音书断绝,头顶胡天明月;
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许(xu)是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
大自然早已安排好了万紫千红,只等(deng)春雷一响,百花就将竞(jing)相开放。
你飘(piao)拂若霞似电,你飞扬绚丽如虹。
昆仑山的四面门户,什么人物由此出入?
如今天下尽是创伤,我的忧虑何时才能结束啊!
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
梅(mei)伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
独倚高高桅杆,心中无限忧思,远远传来凄清的瑟声,低低诉说着千古幽情。一曲终罢人不见,江上青峰孤耸。
想当初,吞声忍泪,痛别亲人,被扶进车子里不准哭泣。都说进了皇(huang)宫便会承受恩宠,因为自己是那样的如花似玉。哪晓得一进宫,还没等到见君(jun)王一面,就被杨贵妃远远地冷眼相看。我遭到嫉妒,被偷偷地送进上阳宫,落得一辈子独守空房。
小时候每年下雪,我常常会沉醉在插梅花的兴致中。后来虽然梅枝在手,却无好心情去赏玩,只是漫不经心地揉搓着,却使得泪水沾满了衣裳。
唉呀,我那几个情投意合的伙伴,怎么能到年老,还不再返回故乡?
偶尔听到窗外松树上拍打翅膀扑扑鹿鹿的声音,知道沙鸥在夜宿,十分惊喜。小孩子声音小一些,别惊动了鸥鸟。
魂魄归来吧!
注释
⑶渔梁:洲名,在湖北襄阳城外汉水中。《水经注·沔水》中记载:“襄阳城东沔水中有渔梁洲,庞德公所居。”喧:吵闹。
始:刚刚,才。
⑸终军自请,愿受长缨,必羁南越王而致之阙下。
佯狂:装疯。
⑹悠悠:形容漫长、久远。
18.再拜:先后拜两次,表示郑重的礼节。再:第二次。
(16)略则行志:忽略法制,任意行事。