译文
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
在采桑的路上邂逅巧笑着的东邻女伴。怪不得我昨晚做了个春宵美梦,原来它是预兆我今天斗草获(huo)得胜利啊!不由得脸颊上也浮现出了笑意。
元丰六年十月十二日(ri)夜晚(或公元1083年十月十二日夜,可不译),(我)脱下(xia)衣服准备睡觉时,恰好看见月光照在门上,(于是我就)高兴地起床出门散步。想到没有(you)和我一起游乐的人,于是(我)前往承天寺寻找张怀民。怀民也没有睡,我们便一同在庭院中散步。月光照在庭院里像积满了清水一样澄澈透(tou)明,水中的水藻、荇菜纵横交错,原来是竹子和柏树的影子。哪一个夜晚没有月光?(又有)哪个地方没有竹子和柏树呢?只是缺少像我们两个这样清闲的人罢了。
我问他现在乡国和宗族过得怎么(me)样,他凄怆地对我说,自我别后的这些年发生了很大的变化。
我来到商山看洛水,到幽静之处访神仙。
什么时候能够给骏马套上镶金的笼头,让它在秋日辽阔的原野尽情驰骋。
名和姓既列(lie)上战士名册,早已经忘掉了个人私利。为国家解危难奋勇献身,看死亡就好像回归故里。
君王亲手发箭射猎物,却怕射中青兕有祸生。
被流沙卷进雷渊,糜烂溃散哪能止住。
鸷鸟在风中苦涩地啼叫,蟋蟀也因寒秋降临而伤心哀鸣。
众人无法挨(ai)家挨户说明,谁会来详察我们的本心。
注释
⑸创:砍掉。夷:削平。指对于林木的伤害。
非天质之卑:如果不是由于天资太低下。
17、是非木杮:这不是木片。是,这。杮,削下的木片。
15可以:可以用来。可,可以。以,用来。
⑾犀筯:犀牛角作的筷子。厌饫:吃得腻了。
⑶着:动词,穿。