译文
我们是诗友生来就有缘分,更何况你我两家还是表亲。
所希望的(de)是平定叛乱,功成身退,追随鲁仲连。
行乐在昌乐馆,大开酒筵,罗列壶觞。
虽然我俩结为(wei)夫妻,欢乐太少使人凄楚。
细雨绵绵,梦境中塞外风物缈远。(醒来)寒笙呜咽之声回荡在小楼中。(想起故人旧事),(她)含泪倚栏,怀抱无穷幽怨。
思乡的梦断断续续在公馆中感到特别孤独,那种清凉寂寞的情怀实在无法描述;何况这正是人们欢乐团聚的除夕。衡阳还可以有鸿(hong)雁传书捎信。这郴阳比衡阳还远,连鸿雁也只影皆无。
九州大地如何安置?河流山谷怎样疏浚?
行到此处,我勾起了思念,悔不该轻率地抛开闺中女子,像水中浮萍漂流难驻。唉,与她的约定不知何时才能兑现?别离的情怀凄凉,只空恨年终岁晚,归期受阻。泪水涟涟,凝望遥遥京城路(lu),听那孤鸿声声回荡在悠远的暮天中。
南飞北归遥远的路程都比翼双飞,任它多少的冬寒夏暑,依旧恩爱相依为命。
叫一声家乡的爹和娘啊,女儿出嫁的道路又远又长。
暖风软软里
这时王公大人无不借(jie)我以颜色,金章紫绶之高官也来奔走相趋。
鬓发如云颜脸似花,头戴着金步摇。温暖的芙(fu)蓉帐里,与皇上共度春宵。
注释
⑤鸣噪:野鸦啼叫。自:自己。一作“亦”。
⑨鸿鹄:据朱骏声《说文通训定声》说:“凡鸿鹄连文者即鹄。”鹄,就是“天鹅”。一作“鸣鹤”。此二句以双鸿鹄比喻情志相通的人,意谓愿与歌者同心,如双鹄高飞,一起追求美好的理想。
⑻夷齐:伯夷、叔齐二人。《史记·伯夷列传》:“武王已平殷乱,天下宗周,而伯夷、叔齐耻之,义不食周粟。隐于首阳山,采薇而食之。……遂饿死于首阳山。”
华阴:即华山,在今陕西渭南县南。
⑧取奇功:出其不意的攻占方式,这里是夸耀诸葛亮的功绩。