译文
故园的今天正是元宵节,我却在荒村独坐寂寞冷清。
桑树枯萎知道天风已到,海水也知道天寒的滋味。同乡的游子各自回家亲爱,有谁肯向我告诉我丈夫的讯息?
皖公山,我已经对你倾心,但是,还不(bu)是流我在这里的时候。我们签个约定:
登山岭头(tou)就是我俩分(fen)手之处,潺湲流淌与我惜别一夜有声。
趁现在年轻大有作为啊,施展才能还有大好时光。
春日里山间暖山路晴明,茶新发革新长踏青而归。
我现在的年龄四十四岁了,祖母现在的年龄九十六岁了,这样看来我在陛下面前尽忠尽节的日子还很长,而在祖母刘氏面前尽孝尽心的日子很短。我怀着乌鸦反哺的私情,乞求能够准许我完成对祖母养老送终的心愿。我的辛酸苦楚,并不仅仅是蜀地的百姓及益州、梁州的长官所能明白知晓的,天地神明,实在也都能明察。希望陛下能怜悯我的诚心,满足我微不足道的心愿,使祖母刘氏能够侥幸地保全她的余生。我活着应当杀身报效朝廷,死了也要结草衔环来报答陛下的恩情。我怀着像犬马一样不胜恐惧的心情,恭敬地呈上此表来使陛下知道这件事。
终身都能保持快乐,延年益寿得以长命。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽。
将军神勇天生,犹如天上麒麟的后代,敌人如同洞里的蝼蚁一般,怎么能逃走呢?
我只要使自己清清白白地活着,怎会悔恨生就这美(mei)好的容颜?从此以后,承恩之事连梦也不复做了,还是自个儿簪花打扮,对着镜子好好地欣赏自己吧(ba)!
满怀忧愁辗转难以入睡,月照松林窗外一片空虚。
更深夜阑常梦少年时作乐狂欢;梦中哭醒涕泪纵横污损了粉颜。
那河边、远处,萧瑟秋风中,有片稀疏的树林,林后是耸立的高山,一半沐浴着西斜的阳光。
骁勇的御林军跟皇帝辞别京城,三千美丽的宫女登上了大龙舟。
长长的黑发高高的云鬓,五光十色艳丽非常。
也还洗不尽老百姓这几年受过的苦!
旅居的客舍就好像乡野山村一样,有了喜悦的事情也没有人共饮一杯。这种没有知音好友分享陪伴的遗憾,只有黄莺的啼鸣了解,所以才殷勤的鸣叫安慰着我,就好像往日美好时光中在梦中、枕上听到的一样。
有朝一日我青云直上,会用黄金来回报主人的。
注释
①老柴荆:老于茅屋,表示甘守贫贱。
⑷惭:惭愧。老圃:原指老菜农、老园丁,这里指古旧的园圃。秋容淡:亦意含双关,兼指秋光与诗人老年容色。
⑹凫(fú)雁:凫,野鸭;雁,一种候鸟,春往北飞,秋往南飞。回塘:岸边曲折的池塘。这句写的就是“杜陵梦”的梦境。
51. 既:已经,副词。
⑵岭外:五岭以南的广东省广大地区,通常称岭南。唐代常作罪臣的流放地。书:信。
6.伏:趴,卧。