译文
初把伊尹视作小臣,后来用作辅政宰相。
身有病少交往门庭冷清,悲叹你遭贬谪万里远行。
这一切的(de)(de)一切,都将近结束了……
姑且跟随田间老汉细细攀谈,
你看(kan)啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩(wan)博戏一日,散(san)尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
可惜你犹如那龙泉宝剑(jian),无人识遗弃在江西丰城。
泪水沾湿了泥土,心情十分悲痛,精神恍惚,就象低空飘飞的断云。
让正直而有才者居于高位,使他们作辅弼在楚王近身。
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
旁人把草堂错比成扬雄的草玄堂,我可是懒惰(duo)之人,也无心像扬雄那样作《解嘲》文章。
灌木丛生,好似缠绕旌旗,时隐时现;白云有如飞仙,迎面拂拭着马来。
昨日州衙前忽然擂动大鼓,新皇继位要举用夔和皋陶。
注释
(44)行宫:皇帝出外巡行时居住的住所。这里指乾隆登泰山时住过的宫室。
六朝:指三国吴、东晋、南朝宋、齐、梁、陈六个朝代。它们都建都金陵。
8、何以伐为:为什么要攻打它呢?何以,以何,凭什么。为:表反问语气。
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
(38)贫窭:贫穷。仓卒:此指意外的不幸。
⑷将:驾御。代马:指古代漠北产的骏马。猎秋田:狩猎于秋天的田野。
雉:俗称野鸡