译文
然而刘裕的儿子刘义隆好大喜功,仓促北伐,却反而让(rang)北魏太武帝拓跋焘乘机挥师南下,兵抵长江北岸而返,遭到对手的重创。我回到南方已经有四十三年了,看着原仍然记得扬州一带烽火连天的战乱场景。怎么能回首啊,当年拓跋焘的行宫外竟有百姓在那里祭祀,乌鸦啄食祭品,人们过着社日,只把他当作一位神祇来供奉,而不知道这里曾是一个皇帝的行宫。还有谁会问,廉颇老了,饭量还好吗?韵译
难道说我没衣服穿?我的衣服有七件。但都不如你亲手做的,既舒适又美观。
窗南有棵孤傲的青松,枝叶是多么茂密。
佳人,上天为何赐你如此美丽?让我深深投入无力自拔?当年在夜月里,我们共同醉入一帘幽梦,温柔的春风吹拂着你我。真是无可奈何,往日的欢乐都伴随着流水远去,绿纱巾上的香味渐渐淡去,再也听不到你那悦耳的琴声。如今已到了暮春时令,片片残红在夜色中飞扬,点点细雨(yu)下着下着又晴了,雾气一片迷迷蒙蒙。我的愁思正浓,忽然又传来黄鹂的啼叫声,一声一声。
丘陵在平原上陡然显现,圣人贤人几乎凋亡一空。
无端地嫁了个做高官的丈夫,不恋温暖香衾只想去上早朝。
骏马不急于进用而驾车啊,凤凰不贪喂饲乱吃食物。
拂晓时分随着号令之声作战,晚上枕着马鞍露宿(su)入眠。
经不起多少跌撞。
追究这弊病(bing)的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛(mao);他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜(shi)好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
树上黄叶在雨中纷纷飘零,犹如灯下白发老人的命运。
月亮偏在离别时散播光泽,想必思念故人会使得妻子为之蹙眉吧。
注释
湘水:洞庭湖主要由湘江潴成,此处即是指洞庭湖水。
干城之具:捍卫国家的将才。干,盾牌,文中意为捍卫。干和城都用以防御。具,将才。
76、冉冉(rǎn rǎn):渐渐。
犹:还,尚且。
201. 何功之有:即“有何功”,有什么作用。之:起着把宾语“何功”提前的作用。哉:与“何”配合,表疑问,可译为“呢”。