译文
唱到《激(ji)楚》之歌的结尾,特别优美出色一(yi)时无两。
淡淡的阴云薄雾傍晚自行散开,万里青天白日朗朗映照着楼台。
小时候不认识月亮, 把(ba)它称为白玉盘。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
人生应当及时行乐,否则就像是经过了一夜风吹雨打的繁花,徒留空枝。
名声就像辉煌的太阳,照耀四海光焰腾腾。
对天下施以仁政,使得人们对京都倍加恭敬。
为什么呀为什么?越是消愁愁更多!终日徘徊在水堂帘下,把一双愁眉紧锁。六幅的长裙拖曳在池(chi)边,缓缓的脚步荡起水上碧波。看着那(na)满池的疏雨,正无情(qing)打着圆圆的嫩荷。
与姐妹们分(fen)手时,惜别的泪水打湿了衣衫,洇湿了双腮,送别的《阳关曲》唱了一遍又一遍,纵有千言万语,也难尽别情。而今身在异乡,望莱州山长水远。寄宿馆所,秋雨潇潇,不禁感到无限凄清。
种种忧愁不能排解,就算你我携手同行,我还是感到烦闷无聊。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
她说自己是高门府第的女子,飘零沦落到与草木相依。
祖居少陵的野老(杜甫自称)无声地痛哭,春天偷偷地来到了曲江边。江岸的宫殿千门闭锁,细细的柳丝和新生的水蒲为谁而绿?回忆(yi)当初皇帝的彩旗仪仗下了南苑,苑里的万物都生出光辉。昭阳殿里的第一美人也同车出游,随侍在皇帝身旁。车前的宫中女官带着弓箭,白马套着带嚼子的黄金马勒。翻身朝天上的云层射去,一笑之间双飞的一对鸟儿便坠落在地。杨贵妃明亮的眼睛和洁白的牙齿在哪里呢?鲜血玷污了她的游魂,再也不能归来!清清的渭水向东流去,而玄宗所在的剑阁是那么深远。走的和留下的彼此没有消息。人生有情,泪水沾湿了胸臆,江水的流淌和江花的开放哪里会有尽头呢?黄昏时,胡骑扬起满城的尘土,我想去城南,却望着城北。
注释
④庶孽:妾生的儿子。
【群】朋友
③属累:连累,拖累。
①偃蹇、连蜷:屈曲的样子。缭:纽结。
⑴悲寂寥:悲叹萧条空寂。宋玉《九辩》有“悲哉,秋之为气也”、“寂寥兮,收潦而水清”等句。