译文
你要熟精《文选》,以绍家学,不要效仿老菜子年老还以彩衣娱亲。
情人(ren)双双共进果橙。破橙的刀具光洁(jie),像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新(xin)鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别(bie),女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
剑术并非万人之敌,防防身的技术,文章倒是四海闻名,罕有人匹敌。
我就像垂下翅膀的孤凤忘记了归路,又像孤苦无依的孤鸾懒得飞翔起舞一样。
和老友难得见了面,痛快地畅饮一杯酒。
军旗在早晨的寒气中飘扬,胡笳在夜晚的边境上传鸣。
祝融山极为高耸,山顶似乎直触低处的昴星。
溪云突起红日落在寺阁之外,山雨未到狂风已吹满咸阳楼。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把它轻轻揉碎。
北风席卷大(da)地把白草吹折,胡地天气八月就纷扬落雪。
(三)
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
注释
[10] “懦楚”句:以虚弱的齐国楚国比喻金王朝的衰败。
虎文:马毛色似虎脊文。《汉书·礼乐志》:“《《天马歌》李白 古诗》:虎脊两,化若鬼。”应劭曰:“马毛色如虎脊者多两也。”
薄命长辞知己别:指作者夫人去世和与昊兆骞分别。
⑼都护:唐朝在西北边疆置安西、安北等六大都护府,其长官称都护,每府派大都护一人,副都护二人,负责辖区一切事务。这里指前敌统帅。燕然:燕然山,即今蒙古国杭爱山。东汉窦宪北破匈奴,曾于此刻石记功。《后汉书·窦宪传》:宪率军大破单于军,“遂登燕然山,去塞三千余里,刻石勒功,纪汉威德,令班固作铭。”这里代指前线。
(43)骋、驰:都是传播之意。
(15)咫(zhǐ止):古以八寸为咫。
⑧见(xiàn):同“现”,显露。
(12)象白驼峰:大象的脂肪和骆驼背上的肉峰,都是名贵食品。