译文
时值深秋,短促(cu)的(de)细雨飘洒在院落庭(ting)中。栏边的秋菊已谢,天井旁的梧桐也已然凋残。被似雾的残烟笼罩。多么(me)凄然的景象,远望江河关山,黯然的晚霞在落日余晖里浮动。想当年,多愁善感的宋玉看到这晚秋是多么悲凉,曾经临水登山。千万里路途艰险,行路者是那么的凄惨哀楚,特别厌恶听到陇水潺潺的水声。这个(ge)时候,正在落叶中哀鸣(ming)的秋蝉和枯草中不停鸣叫的蟋蟀,此起彼伏地相互喧闹着。 在驿馆里形影单只,度日如年。秋风和露水都开始变得寒冷,在深夜时刻,胸中愁苦更甚。浩瀚的苍穹万里无云,清浅的银河中一轮皓月明亮。绵绵相思,长夜里对着如此的景色不堪忍受,掐指细算,回忆往昔。那时功名未就,却在歌楼妓院等游乐之所出入,一年年时光耗费。 美景无限的京城,让我想起了年少时光,每天只想着寻欢作乐。况且那时还有很多狂怪的朋友相伴,遇到对酒当歌的场景就流连忘返。然而别离后,时光如梭,那些曾经的玩乐寻欢情景就好似梦境,前方一片烟雾渺茫。什么时候才能到岸?都是那些功名利禄害的我如此憔悴,将我羁绊。追忆过去,空留下残容愁颜。滴漏的箭头轻移,寒意微微,画角的呜咽之声从远方徐徐飘来,余音袅袅。静对着窗户,把青灯(deng)熄灭等候黎明,形影单只彻夜难眠。
我送给你(ni)一种解决疑问的办法,这个办法不需龟甲,蓍草茎来占卜吉凶。
大家相对无言彼此互不相识,我长啸高歌真想隐居在山冈!
鲧经营了哪些事业?禹是什么使他事成?
天幕上轻云在缓慢地移动,月亮时而被遮住,时而又露了出来。
我有去处来报答春光的盛意,酒店的琼桨可以送走我的年华。东望少城那里鲜花如烟,高高的白花酒楼更是解人眼馋。
四海布满战尘兵戈正起,在这令人感伤的离别宴会上,更加容易清泪淋漓。
隐隐的犬吠声夹杂在淙淙的流水声中,
洗菜也共用一个水池。
当红日西下,大地山川一片寂静的时候,它又自松林间吹起,响起一片松涛声。
再没有编织同心结的东西,墓地上的繁花更不堪修剪。
我走向返回山寺的道路,远远地,听见了悠扬的暮钟。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
魂魄归来吧!
滤好家中新酿美酒,烹鸡一只款待邻里。
赏罚适当一一分清。
茂盛的春草,在秋天还呈现出生机勃勃的绿色。高大挺直的松树(shu),夏季的树荫凉爽。
注释
(23)何预尔事:参与。
⑨渠辈:他们,指严伯昌、仲先等人。
⑸具:通俱,表都的意思。
35.鸱(chī)龟曳衔:高亨(hēng)先生认为大概是古代神话,鲧(gǔn)治水的时候,有鸱龟引路,去偷息壤,鲧就听从他们。鸱,一种鸷(zhì)鸟,猫头鹰之类。曳,牵引。衔,马口铁。
41.兕:雌性的犀牛。
3.斫(zhuó):砍削。
⑸跪进:古人席地而坐,上半身挺直,坐在足跟上。雕胡饭:即菰米饭。雕胡:就是“菰”,俗称茭白,生在水中,秋天结实,叫菰米,可以做饭,古人当做美餐。