译文
荒凉的城池靠着古老渡口,落日的余晖洒满金色秋山(shan)。
层层亭台重重楼榭,面临着崇山峻岭。
四种不同的丝带色彩缤纷,系结着块块美玉多么纯净。
鰅鳙短狐聚集害人,大毒蛇王虺把头高扬。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
来自皇天,雨露滋润,正当酷暑,穿上它清凉无比。
江水、天空成一色,没有一点微小灰尘,明亮的天空中只有一轮孤月高悬空中。
汴水长流,泗水长流,流到长江古老的渡口,遥望去,江南的群山在默(mo)默点头,频频含羞,凝聚着无限哀愁。
唐尧、虞舜、夏禹、商汤、周文王、周武王、周成王、周康王的时候,他(ta)们是多么地深爱(ai)(ai)着百(bai)姓、深切地替百姓担忧,而且用君子长者的态度来对待天下人。有人做了一件好事,奖赏他之余,又用歌曲赞美他,为他有一个好开始(shi)而高兴,并勉励他坚持到底;有人做了一件不好的事,处罚他之余,又哀怜同情他,希望他抛弃错误而开始新生。欢喜和忧伤的感情,同意和不同意的声音,见于虞、夏、商、周的历史书籍里。成王、康王死后,穆王继承王位,周朝的王道便开始衰落。然而穆王还是吩咐大臣吕侯,告诫他使用“祥刑”。他说的话忧愁却不悲伤,威严却不愤怒,慈爱而能决断,有哀怜无罪者的好心肠。因此,孔子把这篇《吕刑》选进《尚书》里。
天赋给我很多良好素质,我不断加强自己的修养。
在野外天幕下设下劳军盛宴,边疆兄弟民族都来祝贺我军凯旋。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
注释
(11)垂阴:投下阴影。
22.利足:脚走得快。致:达到。
10何似:何如,哪里比得上。
67.与吾业者:与我同行业的人,指“他植者”。其:大概,语气词。类:相似。
[6]结发:即束发。古代男子二十岁束发,表示成年。从戎:从军。
⑦焉:文中译为“这,这里”。
(5)其:反诘语气词,难道。