译文
你是孤傲高洁的检察官,身姿潇洒,有仙道之气。
今日相见虽然欢笑如旧,可惜人已苍老鬓发斑斑。
为何箭射那个河伯,夺取他的妻子洛嫔?
吴王阖庐与楚争国(guo),我们久已被他战胜!
“你家那个地方现在已是松树柏树林中的一(yi)片坟墓。”
峨眉山下行人稀少,旌旗无色,日月无光。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处(chu)家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春(chun)光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
宫妃满怀离恨,忿然魂断,化作一只衰蝉,年年都在庭院的绿荫丛中哀呜。它刚刚还在枝头上呜咽,不一会儿又飞到幽暗的密叶丛中呜叫,一遍又一遍地将生死离别的愁绪向人深深倾诉。西窗外秋雨初歇,蝉儿惊动的声音如玉佩在空中作响,又如玉筝调柱般美妙动听。昔日的明镜已经昏暗,容貌已经憔悴,可为何蝉翼还像从前那样娇美?
乘船远行,路过荆门一带,来到楚国故地。
青午(wu)时在边城使性放狂,
愁苦使我容颜变老,白发爬满双鬓,在一片叹息(xi)声中又迎来了一个新春。
都护现在尚未到达驻地,出发时还在那西州旁边,
脚被地面热气熏蒸,背烤着火辣的阳光。
海燕无心与其他动物争权夺利,鹰隼不必猜忌、中伤。
注释
薮:草泽。
(25)吴门:苏州别称。
(13)重(chóng从)再次。
(20)甸:甸人,掌管柴火的官。庭燎:庭中照明的火炬。
⑻往事:过去的事情。《荀子·成相》:“观往事,以自戒,治乱是非亦可识。”此指屈原投江自尽之事。论量(liáng):评论,计较。唐吴兢《贞观政要·论任贤》:“至于论量人物,直道而言。”
侑(yòu)觞歌板:指酒宴上劝饮执板的歌女。侑觞,劝酒。歌板,执板奏歌。
⑸“我欲”三句:元李治《敬斋古今红》卷八:“东坡《水调歌头》:‘我欲乘风归去,又恐琼楼玉宇,高处不胜寒。起舞弄清影,何似在人间?’一时词手,多用此格。如鲁直云:‘我欲穿花寻路,直入白云深处,浩气展虹蜕。只恐花深里,红露湿人衣。’盖效坡语也。”
弊:衰落;疲惫。