译文
溪水声声伴着松涛阵阵,在静夜里飕飕刮过耳边。
青云激发起高雅的兴致,隐居山林的生活也很欢悦。
勇往直前行程超过万里,曲折行进所经何止千城。
挖开畦埂(geng)清(qing)水分灌田垄,绿柳丛中盛开几树红桃。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱(chang)。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
可是今夜的新月在那树梢上仰卧着,我中午喝酒一喝也就醉倒了(liao),直到醒来便是这夜晚。什么东西最关系到人的感情,想去想来还是那深藏在那树丛里面的黄鹂鸟叫唤的两三声。
能够写出江南肠断的好句,如今只剩下了贺方回。
美艳的姑娘健壮修长,秀丽佳妙仪态万方。
扔掉拐杖出门去拼搏一番,同行的人也为我流泪辛酸。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装(zhuang)疯消极避世。
战场烽火连天遮掩边塞明月,南渤海北云山拱卫着蓟门城。
僧人告诉我说,古壁佛画真堂皇,用火把照看,迷迷糊糊看不清爽。
再愿(yuan)郎是花下浪,没有障碍与阻挡,随风逐雨,时时
好象长安月蚀时,引起满城百姓噒噒敲鼓声。
大(da)丈夫已到了五十岁,可建功立业的希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方,祈求能一展抱负,小试牛刀。
注释
⑴水调歌头:词牌名,又名“元会曲”“台城游”“凯歌”“江南好”“花犯念奴”等。双调九十五字,平韵(宋代也有用仄声韵和平仄混用的)。相传隋炀帝开汴河自制《水调歌》,唐人演为大曲, “歌头”就是大曲中的开头部分。
10擢:提升,提拔
⑷断云:片片云朵。
夫:语气词,用于句首,表示下文要发表议论,现代汉语没有与此相应的词语。
增重阴:更黑暗。
(21)骚人:屈原曾作《离骚》,故后人称诗人为“骚人”,亦指风雅之士。