译文
白鹭忽然飞到(dao)水稻田上来,在(zai)一片绿色的秧苗上点上了白点。
峰峦叠嶂,环抱着小桥流水;河水青碧,萦绕着繁花翠草。竹林幽深秀美,几间茅舍静立其中。和煦的春风时时吹拂,使得房屋清洁,纤尘皆无。
手里都带着礼物,从榼里往外倒酒,酒有的清,有的浊。
追逐功名利禄,恐怕是到老了以后才会罢休吧?饱读诗书,应该像古代的伊尹和周公一样为国事操劳。不要效仿班超投笔从戎,即使能够万里封侯,也会长(chang)期的滞留边疆,到老才能回来。在哪里可以找到可以依附的人呢?只怕是空自孤独寂寞,作《登楼赋》那样思念家乡的文章。
汉王今天掌秦印理所当然,为保护他,我断膝(xi)挖肠也心甘。
如果一个士人的才能和品德超过其他的士人,那么就成为国士;如果一个女子的姿色超过其他的美女,那么就称之(zhi)为国色;如果兰花的香味胜过其它所有的花那么就称之为国香。自古人们就以兰花为贵,并不是等到屈原赞兰花之后,人们才以它为贵的。兰花和君子很相似:生长在深山和贫瘠的丛林里,不因为没有人知道就不发出香味;在遭受雪霜残(can)酷的摧残后,也不改变自己的本性。这就是所说的避世而内心无忧,不被任用而内心无烦闷。兰花虽然含着香味形状美好,但平时与萧支没有什么两样。一阵清风吹来,他的香气芬芳,远近皆知,这就是所说的藏善以待时机施展自己。
应当趁年富力强之时勉励自己,光阴流逝,并不等待人。
喝醉了酒后恣意欢笑,我哪里有那闲工夫发愁呢。
如不信时请看下棋的人,输赢还得等到局终才分晓。
往日听说南亩田,未曾躬耕甚遗憾。我常贫困似颜回,春耕岂能袖手观?
假如在这晶莹月色中泛舟,王子猷雪夜访友的潇洒又岂能比拟!
注释
6、素:白绢。这句话开始到“及时相遣归”是焦仲卿妻对仲卿说的。
⑿蓄:积蓄。租:通“苴”(居),茅草。
东西南北人:丘曾称“今丘也,东南西北之人也”,指四方奔走。
9、风流:本指有才华而不拘礼法的风度,此处意喻多情。
161.牧夫牛羊:《山海经·大荒东经》载“有因民国,句姓而食,有人曰王亥,两手操鸟,方食其头。王亥托于有易、河伯仆牛。有易杀王亥,取仆牛”,郭璞引注《竹书纪年》曰“殷王子亥,宾于有易而淫焉,有易之君绵臣,杀而放之,是故殷主甲微假师于河伯,以伐有易,遂杀其君绵臣也”,《周易·大壮》六五云“丧羊于易,无悔”,《旅》上九言“鸟焚其巢,旅人先笑后号啕,丧牛于易,凶”,都是说王亥寓居有易放牧牛羊的故事。
8 、仓皇:匆忙而慌张。
孟子:战国思想家、政治家、教育家。有“亚圣”之称。
⑤龙虎争:刘邦和项羽的楚汉之争。