译文
康熙年(nian)间,织造(官职名(ming))隋大人在山的北麓,建起殿堂,砌上围墙,种了上千株荻草,上千畦桂花,城里人来游玩的,盛(sheng)极一时,人们给这座园林起名叫做(zuo)隋园,是因为主人姓隋。三十年后,我主持江宁政事,园林倾塌而且荒芜,里面的房屋被改成酒馆,楼台喧嚣,禽鸟讨厌这个地方不来栖息,百花荒芜,春天也不开花。我感到悲凉怆然,询问园林之多少钱,说值(zhi)三百两银子,我拿薪水买下来。修补围墙修剪花草,更换房檐改变用途。高的地方,建成临江楼阁;低的地方,修建溪旁亭子;有溪水的地方,修了桥;水深流急的地方,造了舟船;突起险峻的地方,点缀它的气势;平坦而且草木旺盛的地方,设置了观赏设施。有的风景加强,有的风景抑制,都随它的丰盛萧杀繁茂贫瘠情况而定,因势取景,不是他们消失堵塞,仍叫做随园,和隋圆同音,但意思变了。
君王不考察这盛大的美德(de),长期受难而愁苦不尽。
演奏着《九歌》跳起《韶》舞啊,且借大好时光寻求欢娱。
各国的音乐互相比美,乐曲变化多端尽周详。
采呀采呀采《芣苢》佚名 古诗,一把一把捋下来。
一位姑娘看见了,认为丈夫(fu)的喜爱如同这桃花转瞬即逝,而无限的忧愁就如这源源不断的江水。
听说岭南太守后堂深院,吹笛歌女非常娇美灵巧,在花饰窗下演奏,《梁州》曲刚刚奏完,《霓裳羽衣曲》余音未了。笛声包含着徵调和宫调,流荡着商调和羽调,最后一声飘入云彩、树梢间。为了赵使君洗净污浊之气,我送你一曲《霜天晓角》。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
遥远漫长那无止境啊,噫!
一望无垠的沙滩上,潮水涌上来了,像一道白色的长虹;我猜想,是不是瑶台仙人,失手把玉杯中的琼浆泼向了人间,如此奔腾汹涌。
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
看了如此美好的景色,在外作客的愁闷(men)完全减消了,除了这儿还要往哪儿去呢?
严森险峻惊心动魄下马拜,沿着松柏小径直奔神灵宫。
为何与善变的有易女子淫乱,他的后代却反而盛昌不绝?
注释
(21)踔(chuō)厉风发:议论纵横,言辞奋发,见识高远。踔,远。厉,高。
(42)原野阒(qù)其无人:原野静寂无人。阒,静寂。
254.鹿何佑:《琱玉集·感应篇》引《列士传》曰:“伯夷兄弟遂绝食,七日,天遣白鹿乳之。”《路史·后纪》四注引《类林》《广博物志》有相同的记载,这就是屈原所问“鹿何佑”之事。
⑷黄鸟:一说黄鹂,一说黄雀。于:作语助,无义。于飞,即飞。
38.鰿(jí集):鲫鱼。臛(huo4):肉羹。
⒅不訾:即“不赀”,不可估量。
(8)《春秋传》:阐明《春秋》经义的书。这里指《公羊传》。