译文
元丰六年十一月初一,赵郡苏辙记。
鲜花栽种的培养和修枝(zhi)很重要,要勤奋努力,要知道,花是很容易凋零的,而杂草却是很容易就蔓延生长的。
厨房里有出不完的腐败肉,库房里有用不尽而绳串朽坏的钱。
船行到江心的时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
将军的部下仍被派去守边,而他们悲愤,也只能仰天痛哭。
披衣倒屣出来和我相见,开怀谈笑站在柴门之前。
“虫子飞来响嗡嗡,乐意与你温好梦。”“上朝官员快散啦,你我岂不让人恨!”
现在正是农历十二月的末尾,气候温和舒畅,旧居蓝田山很可以一游。您正在温习经书,仓猝中不敢打扰,就自行到山中,在感配寺休息,跟寺中主持一起(qi)吃完饭,便离开了。 我向北渡过深青色的灞水,月色清朗,映照着城郭。夜(ye)色中登上华子冈,见辋水泛起涟漪,水波或上或下,水中 的月影也随同上下。那寒山中远远的灯火,火光忽明忽暗在林外看得很清楚。深巷中狗叫,叫声像豹叫一样。村子里传来舂米声,又与稀疏的钟声相互交错。这(zhe)时, 我独坐在那里,跟来的僮仆已入睡,多想从前你我于搀着手吟诵诗歌,在狭窄的小路上漫步,临近那清澈流水的情景。 等到了春天,草木蔓延生长,春天的山景更可观赏,轻捷的鲦鱼跃出水面,白色的鸥鸟张开翅膀,晨(chen)露打湿了青 草地,麦田里雉鸟在清晨呜叫,这些景色离现在不远了,(您)能和我一起游玩吗?如果你天性不是与众不同的话,难道我能把邀请你当作闲事吗?而这当中有很深 的旨趣啊!不要忽略。因为有载运黄檗的人出山,托他带给你这封信,不一一详述了。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
一百辆车换一条狗,交易不成反失禄米。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之前,总算还是春天吧。
当年碧峰上遗留的马蹄痕迹,现在早已被青苔掩盖。
安禄山拖着肥胖的身体翩翩作胡旋舞,引发了杨贵妃的笑声随风飘扬越过层层山峰。
炎热未消的初秋,一阵清凉的风肃肃吹来,山谷林间顿时变得清爽凉快。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
美人们唇红齿白,容貌倩丽实在漂亮。
注释
(25)江南:宋时地区划分为路,宋真宗时全国划分为十八路,江南为一路,辖区相当于今天的江西、江苏的长江以南,镇江、大茅山、长荡湖一线以西和安徽长江以南以及湖北阳新、通山等县。
山映斜阳天接水:夕阳的余晖映射在山上,仿佛与远处的水天相接。
④称意:合乎心意。相宜:合适,符合。
(10)锦襄玉轴:以玉为轴,用锦囊盛起来
反,同”返“,返回。