译文
临颍美人李十二娘,在白帝(di)城表演,她和此曲起舞,精妙无比神采飞扬。
酒杯里满盛的(de)是美酒佳酿,桌盘上罗列的是各处的山珍海味。
满心伤感满腔悲。我的哀痛谁体会。
白发已先为远客伴愁而生。
不要让燕然山上只留下汉将的功绩,也要有大唐将士的赫赫战功。
十个太(tai)阳轮番照射,金属石头都熔化变形。
天黑(hei)了(liao),天黑了,为什么(me)还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
还不如喝点好酒,穿些好衣服,只图眼前快活吧!
黎明时分从那长安出发,傍晚已经越过陇山之颠;
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行(xing)隐退都死于非命。
容颜姿态姣好互相比并,真是风华绝代盖世无双。
酒味清香最宜冰镇了喝,不能让仆役们偷饮。
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
夏日的若耶溪傍,美丽的采莲女三三俩俩采莲子。隔着荷花共人笑语,人面荷花相映红。
我听说有客人从故乡来,赶快整理衣服出去相见。
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
拂晓的残月很近地挨着窗子,天上的银河向西低垂,仿佛要从门户中流入。
注释
(16)为:是。
⒀风吹雨:一作“风雨吹”。
(1)自:在,从
〔13〕自以,自己认为。夷灭,消灭,指杀戮。塞责,抵塞罪责。意,意料,料想。全,保全。首领,头颈。丘墓,坟墓。
⑴银蟾:月亮。潇湘:潇水和湘水合称,均在湖南境内。
④“胁肩”句:胁肩,耸起肩膀,献媚的样子。腰金,腰围金带比喻有权势的人。