译文
走啊走啊割断了母子依依不舍的情感,疾速的行走一天比一天遥远。漫长的道路阻隔啊,什么时候我们母子再能交相见面? 想想从我腹(fu)中生出的儿子啊,我心中撕裂一样的疼痛。到家后发现家人(ren)早已死绝,甚至没剩下一个姑表亲戚。城里城外一派荒芜变成了山林,庭院和屋檐下长满了艾草和荆棘。眼前的白骨分不清他们是谁,横竖交错没有覆盖掩埋。出門听不到人的声音,只有豺(chai)狼呜嚎哭叫。孤零零对着自己的影子,不停的哭喊声撕肝裂肺。爬到高处(chu)向远方望去,突然觉得魂魄出窍飞逝离去。奄奄一息好像是寿命将尽,旁人们相继安抚宽慰。挣扎着睁开眼睛(jing)又勉强活了下去,虽然没死可又有什么希冀?把命运寄托于再嫁的丈夫董祀,尽心竭力自我勉励努力生活下去。自从流离后成为鄙贱之人,常常害怕丈夫废婚抛弃。想人生能有多少时间,怀着忧伤一年又一年。
长庆三年八月十三日(ri)记。
天天吟颂,心有所得,感觉众神拱卫在我身边。
你千年一清呀,必有圣人出世。
清晨,我告别高入云霄的白帝城江陵远在千里,船行只一日时间。
海边的尖山好像利剑锋芒,到秋天处处割断人的愁肠。
我将这些话告诉陈公后,下来为他写了这篇记。
听厌了杜鹃朝朝暮暮的啼叫,不料忽然间传来了黄鹂的鸣唱。
你就好像象那古时候庐江小吏焦仲卿的妻子。
留滞他乡,有才无(wu)用,艰危时局,气节弥坚。
心里默默祈祷仿佛有应验,岂非为人正直能感应灵通?
汤禹为人严正虚心求贤,得到伊尹皋陶君臣协调。
注释
14.幽燕:今北京市、河北北部以及辽宁西部一带,是安禄山的根据地。
22.临汝:即汝州(今河南临汝)。
西入关:指入函谷关。卓众本从关内东下,大掠后还入关。
⑻“雪沫”句:谓午间喝茶。雪沫乳花:形容煎茶时上浮的白泡。宋人以讲茶泡制成白色为贵,所谓“茶与墨正相反,茶欲白,墨欲黑”(宋赵德麟《侯鲭录》卷四记司马光语)。唐曹邺《故人寄茶》:“碧波霞脚碎,香泛乳花轻。”东坡《西江月》:“汤发云腴酽白,盏浮花乳轻圆。”午盏:午茶。
4. 二陵:在崤山(今河南洛宁县北,西接陕县界,东接渑池县界)有两山,相距三十五里,又称二陵,南陵传为夏桀的祖父夏后皋之墓,北陵为周文王避风雨之处。
(11)强以仕:勉强要(他)作官。王羲之原与王述齐名,但他轻视王述,两人感情不好。后羲之任会稽内史时,朝廷任王述为扬州刺史,管辖会稽郡。羲之深以为耻,称病去职,誓不再仕,从此“遍游东中诸郡,穷诸名山,泛沧海”。
逢:遇上。
(3)二洲:指亚洲、美洲。太平洋东接美洲,西接亚洲。