译文
辽东少妇年方十五,她弹熟了琵琶能(neng)歌善舞。
乱我心思的今日,令人烦忧多多。
屏住呼吸仰头过参(can)井皆可(ke)触摸(mo),用手抚胸惊恐不已徒长吁短叹。
月(yue)中的仙人是垂着双脚吗?月中的桂树(shu)为什么长得圆圆的?
用宝刀去劈流水,不会有水流中断(duan)的时候。
我整日忧郁而悲悲戚戚,女儿就要出嫁遥远地方。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚(hu),从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
难道想要吃鱼鲜,定要鳊鱼才如愿?难道想要娶妻子,必得齐姜才开颜?
乘上千里马纵横驰骋吧,来呀,我在前引导开路!
天鹅飞向天空,一下能飞数千里(高)。
为何贤臣品德虽同,却遭受不同结局?
“我自己还不知道死在何处,谁能叫我们母子双双保全?”
注释
⑦农圃:田园。
⑤爰:于是,在此。所:处所。
⒅崛峍(lù):高峻陡峭。
19、不朝:不使她上朝。古时夫人受封而有封号者为“命妇”,命妇即可入朝。此句意即,为什么至今不封婴儿子为命妇,使她得以上朝见君呢?
8 知:智,有才智的人。
⑹“晋阳”二句:《北史·后妃传》载:“周师取平阳,帝猎于三堆。晋州告急,帝将还。淑妃请更杀一围,从之。”所陷者系晋州平阳,非晋阳,作者一时误记。更杀一围,再围猎一次。