译文
献上吴国蔡国的俗曲,奏着大吕调配合声腔。
春草碧绿,郁郁葱葱,长满(man)(man)了南面的大路。暖风(feng)中花瓣乱舞,飞絮蒙蒙,也仿佛理解人的心情,满怀愁苦(ku),倦怠慵容。回忆起那可人的伴侣,娇娆美(mei)丽,笑靥盈盈。寒食节里我们曾携手共沐春风,来到京师的郊野,尽兴地游乐娱情,终日里笑语欢声。可到了如今,却来到这天涯海角,再次感受到和煦的春风,可偏偏又孤苦伶仃。
春风乍起,吹皱了一池碧水。(我)闲来无事,在花间小径里逗引池中的鸳鸯,随手折下杏花蕊把(ba)它轻轻揉碎。
回想起往日在家(jia)还是闺秀之时,人们都说(我)举动之间都有美丽的影姿。
我驾御车你(ni)步行,我身在师你在旅。出行任务已完成,何不今日回家去。
只觉得小小城镇没有什么可做的,身在公门却什么事都有期限。
早晨去放牛,赶牛去江湾。
既然老是埋怨白天是如此短暂,黑夜是如此漫长,那么何不拿着烛火,日夜不停地欢乐游玩呢?
八岁小姑娘喜欢偷偷地照镜子,已能把自己的眉毛画成长眉了。
那使人困意浓浓的天气呀,
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
正暗自结苞含情。
南陵的江水,满满地、慢悠悠地流荡,西风紧吹,轻云掠过,秋天即将来到身旁。
我情意殷勤折柳相赠,你须记取这是向南之枝呀。
譬如河宗献宝之后穆王归天,唐玄宗再也不能去射蛟江中。
本来淫乱之徒无好结果,寒浞杀羿把他妻子霸占。
一路风沙尘土扑满马汗,晨昏雾气露水打湿衣衫,
注释
139.轻:受人轻视。累:受人牵累。
(48)云鬟(huán):高耸的环形发髻
②遥夜:长夜。亭皋:水边的平地。《汉书·司马相如传上》:“亭皋千里,靡不被筑。”闲:吴本《二主词》误作“闭”。信:吴讷本、吕远本、侯文灿本《南唐二主词》作“倒”。王仲闻《南唐二主词校订》云:“倒步不可解,必信步之误。”刘继增《南唐二主词笺》云:“旧钞本作信。”
⑵去鲁:指孔子离开鲁国。孔子曾任鲁国司寇,计“堕三都”(毁坏三家大夫的都邑)失败而离开鲁国。周游列国,自称“如有用我者,吾其为东周乎!”“从周力未能”是诗人谦辞。
(11)有略:略略。略,锋利。耜(sì):古代农具名,用于耕作翻土,西周时用青铜制成锋利的尖刃,是后世犁铧的前身。
100.噏呷(xīxiá)、萃蔡:皆为人走路时衣服摩擦所发出的响声的象声词。
3.顾 古意:回头看 ;今意:照顾