译文
一条龙背井离乡飞翔,行踪不定游遍了四面八方。
吟唱之声逢秋更苦;
虽然消除了水害,但是留下了风沙的祸患。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时(shi),缘结不解,终究有松散之日。
清澈的川水环绕一片草木,驾车马徐徐而去从容悠闲。
长江延绵曲折长达万里,分作九条支流就如同九条巨龙盘踞。江水四溢,泛滥于中国,波涛汹涌迅疾奔流。六代的帝王沉寂沦亡之后,三吴已没有了昔日之盛,无足称赏。我朝圣明之君统一天下,垂衣拱手无为而冶。今天的任公子,已无需沧海垂钓而罢竿了。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
我问江水:你还记得我李白吗?
司农曹竹虚说:他的族兄从歙县去扬州,途中经过朋友家。此时正是盛夏时节,此兄停下行程坐到友人书屋中,觉得这间屋子十分惬意凉爽。天色晚时想要住在这里,友人说:“这里有鬼,晚上不能住在这里的。”此人不管,强要住下。深夜,有东西从门缝间慢慢进入,像夹带的纸一样薄。进入房间后,便逐渐展开化为人的模样,原来是个女子。曹兄完全不怕。那女子忽然披散了头发吐出了长舌,变(bian)成吊死鬼的样子。曹笑着说:“同样是头发,只是有些凌乱;同样是舌头,只不过稍稍长了些,有什么好怕的?”那鬼忽然又(you)把自己的头摘下来放到桌(zhuo)子上。曹又笑着说:“有头的我尚且不怕,何况你这没有头的东西!”鬼的招数出尽了,便一瞬间消失了。待到曹从扬州回来,再次住到这里,深夜,门缝再次有东西蠕动。刚露出它的脑袋,曹便唾骂到:“又是那个倒霉的东西吗?”鬼竟然没有进去。
这般成功地(di)辅助(zhu)了皇帝,安定了四方啊!
突然听到梅福前来造访(寒舍),(我)笑着穿上荷衣走出草堂,村里的小孩很少见过官员的车马(那浩荡的气势),都慌忙跑到芦苇荡的深处躲藏。
白天在田里锄草,夜晚在家中搓麻线,村中男男女女各有各的家务劳动。
这种饮酒言笑的生活的确很美好,抛弃它实在无道理可言。
村庄处处披满夕阳余辉,牛羊沿着深巷纷纷回归。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
走进竹林穿过幽静小路,青萝枝叶拂着行人衣裳。
虽有满腹才学,却不被重用,无所施展。姑且借现实中的欢乐,忘掉人生的种种烦恼。何时能归隐田园,不为国事操劳,有琴可弹,有酒可饮,赏玩山水,就足够了。
注释
⒅縻:系住,这里指束缚,羁留。
(11)潜:偷偷地
10国:国君,国王
4﹑远客:远离家乡的客子。
②吴牛:指江淮间的水牛。
荼种:花名,白色,开于春末夏初。
黄鹤断矶:黄鹤矶,在武昌城西,上有黄鹤楼。断矶,形容矶头荒凉。
去:离;距离。