译文
儒生哪比得上游侠儿,下(xia)帷苦读就算到了(liao)白头又(you)有什么用!
雪后阴云散(san)尽,拂晓时池水花木的庭院已然放晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
僧人的禅房坐落何处?喏,就在那宝云山前,小道狭窄,弯弯曲曲。
满怀愁情,无法入睡,偏偏又在三更时分下起了雨,点点滴滴,响个不停。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
生命随风飘转,此身历尽了艰难,已经不是原来的样子了。
正是换单衣的时节,只恨(hen)客居异地,光阴白白地 流逝。祈求春天暂留片刻,春天匆匆归去就像鸟儿飞离,一去无痕迹。试问蔷薇花儿今何在?夜里一场急风骤雨,埋葬了南楚倾国的佳丽。花瓣儿像美人的钗钿堕地,散发着残留的香气,凌乱地点缀着桃花小路,轻轻地在杨柳街巷翻飞。多情人有谁来替落共惋惜?只有蜂儿蝶儿像媒人使者,时时叩击着窗槅来传递情意。东园一片静寂,渐渐地草木繁盛茂密,绿荫幽暗青碧。环绕着珍贵的蔷薇花丛静静徘徊,不断地唉声叹气。蔷薇伸着长枝条,故意钩着行人的衣裳,仿佛牵着衣襟期待着倾叶话语,表现出无限地离情别情。拾一朵小小的残花,在头巾上勉强簪起。终究不像一朵鲜花戴在美人钗头上颤动、摇曳,向人俏媚地斜倚。花儿呵,切莫随着潮水远远逝去。惟恐那破碎的花儿,还写着寄托相思的字,如何可以看出来呢?
我们相识有三年,日子如同做梦一般。如今你要去吴中故园,我有心打发黄狗随你身边。以便来来往往把相互的音信递传。如果到松江渡口时招呼渡船,不要惊动那里的白鹭双鸳,因为她们都是我旧时相识。有名的四桥我都看遍,足迹遍布那里的水水山山。
约我登(deng)上彩云高台,高揖双手拜卫叔卿。
孤独的白鹤为何回得晚,要知道昏鸦早已宿满林(lin)。
一路欣赏景色,结果到了巴陵还没有写出来诗。
白露先降带来深秋信息啊,预告冬天又有严霜在后。
可是他们不念同门携手的情意,把我当作走路时的脚迹一样,不屑一顾 !
当初为了博取功名图谋出路,千里迢迢渡过桑乾河,现在并州已经成了我的第二家乡。
问这浮沉人世江湖,像唐兄你这样的无事之人又有几多?
注释
万乘:指天子。
(70)罔民:张开罗网陷害百姓。罔,同“网”,用作动词。
(3)匆匆:形容时间过得飞快的样子。唐牟融《送客之杭》诗:“西风吹冷透貂裘,行色匆匆不暂留。”
⑷袜刬:这里指跑掉鞋子以袜着地。金钗溜:意谓快跑时首饰从头上掉下来。
⑽春风十里:杜牧《赠别》诗:“春风十里扬州路,卷上珠帘总不如。”这里用以借指扬州。
④胸次:胸中,心里。尘:杂念。这句说作者专心读书,胸无杂念,
(22)系:继。望舒:神话传说中为月亮驾车的仙人,这里代指月亮。
闹花:形容繁花似闹。繁花,盛开的花。“层楼”,原本作“楼台”,据别本改。
⑤瓦釜:用黏土烧制的锅,这里比喻粗俗的歌声。