译文
登楼远望中原,只见在一片荒烟笼罩下,仿佛有许多城郭。想当年啊!花多得遮住视线,柳多掩护着城墙,楼阁都是(shi)雕龙砌凤。万岁山前、蓬壶殿里,宫女成群,歌舞不断,一派富庶升平气象。而现在,胡虏铁骑却(que)践踏包围着京师郊外,战乱频仍,风尘漫漫,形势如此险恶。士兵在哪里?他们血染沙场,鲜血滋润了兵刃。百姓在哪里?他们在战乱中丧生,尸首填满了溪谷。悲叹大好河山依如往昔,却田(tian)园荒芜,万户萧疏。何时能有杀敌报国的机会,率领精锐部队出兵北伐,挥鞭渡过长江,扫清横行“郊畿”的胡虏,收复中原。然后归来,重游黄鹤楼,以续今日之游兴。
梅伯受刑剁成肉酱,箕子装疯消极避世。
你傲然独往,长啸着开劈岩石筑室。
日暮时投宿石壕村,夜里有差(cha)役来强征兵。老翁越墙逃走,老妇出门应付。
那皎洁的月光啊照着我的空床,星河沉沉向西流,忧心不寐夜漫长。
把松树拿到集市上去卖,我相信你的真实用意是好的。你想把这生长在深山溪边耐寒的松树,卖给富贵的人。
怕过了时节你还不归来采撷,那秋雨飒风中将随著秋草般的凋谢。
秋雁悲鸣也懂得亡国的惨痛,
违背是非标准追求邪曲,争着苟合取悦作为法则。
白露凝珠的野草栖留几只残萤;秋之晨雁群掠过银河向南飞腾。
是唐尧建立的城都,是虞舜开辟(bi)的土壤,是夏禹对疆域的分封。在这当中应有一个半个知耻的臣子站出来保卫国家。万里河山充斥着金人游牧民族的腥膻之气,千古以来的爱国志士的英灵安在,浩大的抗金正气什么时候才能伸张畅通?金人的命运用不着多问,祖国将像光辉灿烂的太阳照耀在空中。
在污浊的世界得到显贵啊,不能让我心中快乐而欢笑。
注释
⑷欲语:好像要说话。
6 分野:古天文学名词。古人以天上的二十八个星宿的位置来区分中国境内的地域,被称为分野。地上的每一个区域都对应星空的某一处分野。
(16)萧:艾蒿。菽:豆类。
⑵白铜鞮:歌名。相传为梁武帝所制。一说为南朝童谣名,流行于襄阳一带。
货币:物品和钱币。
(5)栾武子:晋国的卿。