译文
愿赏还没用的(de)(de)身子离去啊,任远游的意志翱翔云中。
皇亲国戚,来不及和他一同驱驾。
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
最近攀折起来不是那么方便,应该是因为离别人儿太多。
(看到这风景)我想到遥远的故乡(xiang),何日才能回去啊?我家本在吴越一带,长久地客居长安。五月,我故乡的小时候的伙伴是否在想我,划着一叶扁舟,在我的梦中来到了过去的荷花塘(词中指杭州西湖)。
离家之仿只靠归梦排解,关山塞外离忧萦绕心间,
要像秋胡的夫人一样,不受诱惑,要像松树高洁。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
我只好和他们暂时结成酒伴,要行乐就必须把美好的春光抓紧。
我日夜思念的故乡在哪里呢?只有在醉梦中才能忘(wang)却思乡的愁苦(ku)。香炉是我睡的时候点着的,现在沉水香的烟雾已经散了,而我的酒气却还未全消。
山上四座荒芜的坟墓相连,成了千古荒凉的遗迹。
孤独一人静坐空房,谁能给我安慰宽勉?
桐琴象理(li)解我的心思一样,为我发出悲凉的乡音。
大雪粉白光华,像飞舞的梨花,遮住了郊野三三两两的农家。雪花密密层层的漂洒堪描堪画。看那稀疏的树林(lin)上鸣叫着晚归的寒鸦。一条钓鱼的小船正斜揽在枯黄芦苇掩映的清江下。
天黑了,天黑了,为什么还不回家?如果不是为君主,何以还在泥浆中!
注释
[35]岁月:指时间。
1.去 古意:离开 ;今意:往、到。
卬:即“仰”,仰攻。当时李陵军被围困谷地。
(40)练:同“拣”,挑选。
66.萧相:指萧望之,字长倩,汉宣帝朝为御史大夫、太子太傅。汉元帝即位,辅政,官至前将军,他曾自谓“备位将相”。后被排挤,饮鸩自尽。
【矜悯愚诚,听臣微志,庶刘侥幸,以保卒余年】
⑵凤尾:凤尾琴;拨:弹拨。
比,和……一样,等同于。