译文
编织薜荔啊做成帷幕,析开蕙草做的幔帐也已支张。
提起鸬鹚杓把酒添得满满的,高举起鹦鹉杯开怀畅饮。
天色黄(huang)昏,一(yi)群乌鸦落在枯藤缠绕的老树上,发(fa)出凄厉的哀鸣。
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
极目远眺四方,缥缈的长空万里,云烟渺茫向四处(chu)飘散。不知是何年何月,青天坠下的长星。幻化(hua)出这座苍翠的山崖,云树葱笼,幻化出上面有残灭的春秋霸主吴王夫差的宫城,美(mei)人西施就藏娇馆娃宫。幻化出气壮山河的霸业英雄。灵岩山前的采香径笔直如一支弓箭,凄冷秋风刺人眼睛。污腻了的流水中漂流着当年每人用来化妆的脂粉,沾染得岸上的花朵都带了点腥。耳边仿佛传来阵阵清脆的声响,不知是美人穿着木屐走在响廊的余音,还是风吹秋叶发出飒飒的凄凉之声。
吃过别人的残汤剩饭,处处使人暗中感到艰辛。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
早听说你将要来此地与我相见,我到西楼眺望几度看到明月圆。
他满脸灰尘,显出被烟熏火燎的颜色,两鬓头发灰白,十个手指也被炭烧得很黑。
虽然你未必会遭暗算,把生命葬丧,
九嶷山的众神都来欢迎湘夫人,他们簇簇拥拥的像云一样。
魏都邻接燕国赵国,美女个个赛过芙蓉花。
春夏秋冬,流转无穷,而人的一生,却像早晨的露水,太阳一晒就消失了。
注释
20.吾从北方闻子为梯:我在北方听说您制造了云梯。为:做,造。
⑵画檐:有画饰的屋檐。
⑶欹倒:倾倒。
(15)是:代词,这种。足以王(wàng):足够用来王天下。
73尔:用于句尾,表示限制的语气。
⑵浮云:飘动的云。《楚辞·九辩》:“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹。”共:同,与。
遥夜:长夜。
(47)如:去、到