译文
追忆往日(ri),漂泊不定,走遍天涯海角,却毫无建树。归来后重新打扫庭院中的小路,松竹才是我的家。却恨悲凉的秋风不时(shi)吹起,南归的大雁缓缓地飞行在云间,哀怨的胡笳声和边马的悲鸣声交(jiao)织在一起。谁(shui)能像东晋谢安那样,谈笑间就扑灭了胡人军马扬起的尘沙。
满地的芦苇花和我一样老去,人民(min)流离失所,国亡无归。
青泥岭(ling)多么曲折绕着山峦盘旋,百步之内萦绕岩峦转九个弯弯。
一人指(zhi)挥百万大军,张弛聚散,号令森严。
女子变成了石头,永不回首。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!
京(jing)城的大路上行人车马川流不息,扬起的灰尘扑面而来,人们都说自己刚从玄都观里赏花回来。玄都观里的桃树有上千株,全都是在我被贬离开京城后栽下的。
但愿能永远尽情漫游,在茫茫的天河中相见。天如果不爱酒,酒星就不能罗列在天。
你迢迢征途在那火山东,山上孤云将随你向东去。
我终日或游走于山崖峻岭中,或在泛起清光的河上泛舟。
注释
(74)“忆昨”一句:意思是,追忆至德元年(756年)六月唐玄宗奔蜀,跑得很慌张。又发生马嵬兵谏之事。
⑸水绿沙如雪:一作“水色如霜雪”。
⑷仙妾:仙女。
62. 举酒:开宴的意思。
⑹倚:靠。
⑧乡关:故乡
4.仕于:(仕途)在……做官。于, 在。
(66)赴愬:前来申诉。
⑴狂客:指贺知章。贺知章是唐越州永兴人,晚年自号四明狂客。谪仙:被贬谪的神仙。贺知章第一次读李白诗时,如是赞道。
⑸后来者:指以后的士大夫。操:操守。