译文
魂啊不要前去!
在等待丈夫的地方,江水滔滔不绝地流淌着。
家里已经没有亲人了,哪里还有家可归。即便是有家可归,也回不去,因为前途坎坷,走投无路,无船可渡。
二八分列的舞女一样妆饰,跳着郑国的舞蹈上场。
屈原到了江滨,披散头发,在水泽边一面走,一面吟咏着。脸色憔(qiao)悴,形体面貌像枯死的树木一样毫无生气。渔父看(kan)见他,便问道:“您不是三闾大夫吗?为什么(me)来到这儿?”屈原说:“整个世界都是混浊的,只有我一人清白;众人都沉醉(zui),只有我一人清醒。因此被放逐。”渔父说:“聪明贤哲的人,不受外界事物的束缚,而能够随着世俗变化。整个世界都混浊,为什么不随大流而且推波助澜呢?众人都沉醉,为什么不吃点酒糟,喝点薄酒?为什么要怀抱美玉一般的品质,却使自己被放逐呢?”屈原说:“我听说,刚洗过头的一定要弹去帽上的灰沙,刚洗过澡的一定要抖掉衣上的尘土。谁能让自己清白的身躯,蒙受外物的污染呢?宁可投入长流的大江而葬身于江鱼的腹中。又哪能使自己高洁的品质,去蒙受世俗的尘垢呢?”于是他写(xie)了《怀沙》赋。因此抱着石头,就自投汨罗江而死。
古庙里杉松树上水鹤做了巢,每逢节令仍举行隆重的祭祀。
双雁生死相许的深情连上天也嫉妒,殉情的大雁决不会和莺儿燕子一般,死后化为一抔尘土。
我敬重孟先生的庄重潇洒,
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
前面有轻车锵锵先行啊,后面有大车纷纷随从。
我家有娇女,小媛和大芳。
人独自站在落花面前,小雨中燕子成双飞去。
腰间插满蓬蒿做成的短箭,再也不怕猛虎来咬牛犊。
当着窗扉能看到南山的远影,粼粼泮水掩映着园林的风光。
我们同在长干里居住,两个人从小都没什么猜忌。
注释
绝顶亭:在吴兴西北弁山峰顶。
刘项:刘邦和项羽,秦末两支主要农民起义军的领袖。不读书:刘邦年青时是市井无赖,项羽年青时习武,两人都没读多少书。
①褰:撩起。
[2]黄初:魏文帝(曹丕)的年号。黄初四年是公元223年。
(9)荒宴:荒淫宴乐。
⑭“虾蟆故堪浴水,问云何玉兔解沉浮”两句:意思是蛤蟆本来就会游泳,月经海底对它并无妨害,为什么玉兔也能在海中沉浮?虾蟆:蛤蟆。传说月中有蟾蜍(蛤蟆)。故:本来。堪:能够。云何:为什么。玉兔:传说中月亮上有白兔在捣药。解沉浮:识枷生,会游泳。