译文
飘拂的游丝被喜鹊绊(ban)落空(kong)中,蜜蜂采摘过的花朵如今都(du)已落尽。小窗外(wai)、庭院中,她在雨中荡起秋千抒发闲情。
周公害怕流言蜚语的日子,王莽篡位之前毕恭毕敬。
愁闷之极!反复地回忆,想当初那洞房深处,多少次畅(chang)饮欢歌,双双游嬉于鸳鸯被底。那时节我尽心奉承,生怕耗费她一点气力。万(wan)种柔情,千般亲昵,我二人缠绵无尽,两情相依相惜。
《落花落》王勃 古诗了下来,纷(fen)纷扰扰悄无声息地落了下来。
容貌模样俊美娴雅,看她细嫩的红润面庞。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
挽起的衣袖可见她的手,洁白的手腕上戴着金色的手镯。
院内鲜花迷蒙山间流水(shui)清泠泠,小儿又哭又闹索要树上的黄莺。池塘黑水飘香蒲草长得密森森,鸳鸯鸂鶒在水中嬉戏好像家禽。
频繁地移动腰带(dai)的空眼,只是那么白白眼看着病恹恹地消瘦,不见她却又相思,见了她却还是分离,相思依旧。为此要问与其频频相见,何(he)如永远亲密厮守?天公无情天不老,人有情却落得孤独无偶,这份相思别恨谁理解,姑且将它交托庭前的杨柳。
心绪伤感惆怅又逢上草木摇落凋零,我再也不愿听到这萧瑟的秋风。
注释
合:满。
圆影:指月亮。
溅溅:流水声。唐人李端《山下泉》:“碧水映丹霞,溅溅度浅沙。”
[15]沐风栉(zhì)雨:即“栉风沐雨”。风梳发,雨洗头,形容奔波的辛劳。
⑶避地:避难而逃往他乡。
⑽征袖:指游子的衣袖。征,远行。