译文
本来淫乱之徒无好结果,寒(han)浞(zhuo)杀羿把他妻子霸占。
那天听到这个噩耗的时(shi)候,心伤随着冬日的风,久久盘旋,无法散去。泪水迷离,更是难以停止。当沾上衣襟的不再是泪水,而是鲜血的时候,我们又能品味到其中多少的酸楚呢?
突然想来人间一游,误逐(zhu)世间的环乐,以尽前缘。
国家危在旦夕恰如狂风中的柳絮,个人又哪堪言说似骤雨里的浮萍。
秀美的庐山挺拔在南斗旁,
我玩弄靠着矮墙青梅树(shu)的枝桠,君骑着白马立在垂杨边上。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下(xia)我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸(xing)事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
我像那深深庭院中的桃树,开出娇艳的花朵可向谁欢笑?
别用遥远处的西江水,空口许诺给快要渴死的东海溟臣。
时令将近寒食,春雨绵绵春草萋萋;春风过处苗麦摇摆,堤上杨柳依依。
头上的红色冠子不用特别剪裁,雄鸡身披雪白的羽毛雄纠纠地走来。
驾起小舟,乘着月光,沿着溪水转,恍如王子猷山阴雪后寻访戴安道。水似青龙盘绕着石堤,鲁门西桃花夹岸。
多谢老天爷的扶持帮助,
在歌姬居住的街巷里,有摆放着丹青画屏的绣房。幸运的是那里住着我的意中人,值得我细细地追求寻访。与她们依偎,享受这风流的生活,才是我平生最大的欢乐。青春不过是片刻时间,我宁愿把功名,换成手中浅浅的一杯酒和耳畔低徊婉转的歌唱。
而在当时那些人看来那些事都只是平常罢了,却并不知珍惜。(亦指自己在年轻时对生活的态度也是那样不知珍惜。)
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
反复沉吟,双足为之踯躅不前,被佳人深沉的曲调所感动。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
注释
翻思:回想。深隐处:深处。
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
⑵周览:纵览,四面瞭望。
⑶翻空:飞翔在空中。
⒃镜中鸾:指镜背的鸾鸟图案。句谓己不如镜中鸾之频对其人倩影。
永陵:明世宗嘉靖皇帝的陵墓,此用来代指嘉靖皇帝本人。
105.禹麾:蒋骥《山带阁注楚辞》说:"疑楚王车旗之名,禹或羽字误也。"
⑥神州句——陆沉,沉沦,沦陷。