译文
长夜里号角声悲壮似在自语,天空中的(de)月色虽好谁与我共赏。
皇宫内库珍藏的殷红玛瑙盘,婕妤传下御旨才人将它取来。
东方角宿还没放光,太阳又在哪里匿藏?
池塘里流着清水,垂柳罨覆着平野。到处一片翠绿,满眼都是生机。
在采石江边,无边的野草围绕坟地,远接白云。
席间歌女唱起《梅花》旧曲,大家畅饮新蒸的柏酒(jiu),推杯(bei)换盏,间或会有行酒令的游戏。
我很惭愧,当我年轻的时候,曾经有出外游历天下的志愿,但是因为学业未成,没有空闲的时间。到了壮年可以出游时,四面八方战火纷飞,没有落(luo)脚的地方。及至(zhi)当今,圣明天子兴起天下安定,远到海边,合为一家,而我已经年龄更加大了。想要再像庭学君那样去游历,还能够实现吗?
到处是残垣断壁蓬蒿遍野,你定会流着眼泪边走边看。
春江花朝秋江月夜那样好光景;也无可奈何常常取酒独酌独饮。
北京一带气候寒冷,花朝节过后,冬天余下的寒气还很厉害。冷风时常刮起,刮起就飞沙走石。拘束在一室之中,想出去不可得。每次冒风疾行,不到百步就(被迫)返回。
都与尘土黄沙伴随到老。
春天的阴云垂落在旷野,田野里到处绿草青青。偶尔看见幽香的花开放,那一株树因此明亮美丽。
我扈驾赴辽东巡视,随行的千军万马一路跋山涉水,浩浩荡荡,向山海关进发。入夜,营帐中灯火辉煌,宏伟壮丽。
注释
扫迹:遮蔽路径。
帝里:京都。
⑸绿苹(pín):浮萍。
78.计:打算,考虑。
(7)今行而无信,则秦未可亲也:当下去却没有什么凭信之物,就无法接近秦王。信:凭信之物。亲:亲近,接近。
(29)夫子之谓也:(这话)说的就是你这样的人。夫子:古代对男子的尊称,这里指孟子。……之谓也:……说的就是……