译文
美妙的(de)乐曲使(shi)得河神冯夷闻之起舞,而远游的旅人却不忍卒听。
想走就轻轻松松地走,想坐就安安静静地坐。渴了就喝,饿了就吃,酒喝醉了就唱几曲山歌,困了就在草地上躺一躺。日月漫长,天地宽广,休闲的日子好快活。老酒已经再次酿过,新酒也酿造出来了,大家围着老瓦(wa)盆一个个笑呵呵,和山僧村翁一起饮酒唱和。他出一对鸡,我出一个鹅,休闲的日子好快活。拴住了意马又把心猿来锁,跳出那人心险恶的红尘风波,大白天南柯梦几人惊醒过。离开了名利争夺的场所,钻入自己手造的安乐窝,休闲的日子好快活。像陶潜一样在南边地上耕作,像谢安一样在东边山上仰卧,经历的世态人情那样多。闲暇时把往事一一思量过。贤明的是他,愚蠢的是我,还争个什么呢(ne)?
魏王梦见甄氏留枕,赋诗比作宓妃。
猛虎蹲立在我的眼前,吼啸声震山谷,苍崖好像会崩裂一般。
皖公山,我已经对你(ni)倾心,但是,还不是流我在这(zhe)里的时候。我们签个约定:
拔剑出东门,孩(hai)子的母亲牵着衣服哭泣说:
卷起珍珠做的帘子,挂上帘钩,在高楼上远望的我和从前一样,愁绪依然深锁。风里的落花那么憔悴,谁是它的主人呢?这使我越想越加茫然。
闺中美女既然难(nan)以接近,贤智君王始终又不醒觉。
绮罗黯淡了它的流光,池馆剥落了它的红瓦,琴瑟的弦断尽了,丘垄也终渐化为平川……
那些富贵人家,十指连泥也不碰一下,却住在铺满瓦片的高楼大厦。
读书人当中本来就有那种远离尘世、与世俗不合,一味按自己的意图行事的人,即使受到讽刺谩骂、嘲笑侮辱、穷苦愁困都不后悔,他们都没有一般人那种对名利的营求之心,而对后世有所期望,因此他们的失意、不合时宜也是应该的。至于那些富有机智谋略、追求功名利禄的读书人,企图利用时世的变化,去营求权势和物利,却往往不能得志的,也是难以数记的。然而,才辩足以改变一切事物,却在重用游说的时代困穷;智谋足以夺取三军的统帅,却在崇尚武力的国家遭受屈辱,这种情况又怎么解释呢?唉!那些对后世有所期待、遭受困厄却不后悔的人,大概知道其中的原因吧!
注释
①接叶巢莺:杜甫诗:“接叶暗巢莺。”
累:积攒、拥有
(26)双髻(计jì)挽束在头顶上的两个辫丫。古代女孩子的发式。
(4)要:预先约定。
⑼軿(píng):车幔,代指贵族妇女所乘有帷幔的车子。翠:青绿色。
⑹又:《全唐诗》校:“一作去”。
⑺岩扉:指山岩相对如门。
⑤开元三载:公元七一七年。