译文
白露降下沾浥百草啊,衰黄的树叶飘离梧桐枝头。
大壶的龙头倾泻着美酒,请来了酒星,弦架镶金的琵琶夜间弹得枨枨响。
如(ru)果能够像牛郎织女一样,于天河相见,即使抛却荣华富贵也心甘。
帝尧派遣夷羿降临,变革夏(xia)政祸害夏民。
而今新画之中就有这两匹马,使得识马的人久久感慨赞夸。
栖居在山里的鸟儿,欢聚在桑林中放声歌唱。
(“请让我给大王讲讲什么是(shi)真正的快乐吧!假如大王在奏乐,百姓们听到大王鸣钟击鼓、吹箫奏笛的音声,都愁眉苦脸(lian)地相互诉苦说(shuo):‘我们大王喜好音乐,为什么要使我们这般穷困呢?父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’假如大王在围猎,百姓们听到大王车马的喧嚣,见到华丽的仪仗,都愁眉苦脸地相互诉苦说:‘我们大王喜好围猎,为什么要使我们这般穷困呢,父亲和儿子不能相见,兄弟和妻儿分离流散。’这没有别的原因,是由于不和民众一起娱乐的缘故(gu)。)
可以四海翱翔后,(你)能将它怎么样?
为何启会遭此忧患,身受拘囚又能逃脱?
安居的宫室已确定不变。
应是价格太高人们不敢询问,又因香气太浓蝴蝶难以亲近。
如今碰上乱世都成幻梦,夕阳西下只见江水东流。
注释
①万历二十三年(1595)作者曾任吴县令,期间,六次游览虎丘。万历二十四年,解职离吴前,留连虎丘胜景,写下这篇描写吴中民俗的散文。虎丘,苏州名胜之一。相传春秋时吴王阖闾葬在这里,三日有虎来踞其上,故名。
⑩紫微:星名,古代人认为上帝所居之地。与帝合灵符:指手持神符,让上帝相信自己得以升仙。扶道生:即夹生在道路旁。白虎:古代神话中为上帝守门的神兽。潜光养羽翼:指隐居求仙,得道后长出羽翼,得以升天。进趣:一作“进趋”,行进的意思。徐徐:安稳的样子。与尔长相须:与黄帝相约在天上。
(19)隘:这里作动词,处在险隘之地。
(33)无涯涘(sì):无边际。涯、涘,均是水边。
国士之目:对杰出人物的评价。国士,国中才能出众的人。