译文
满头增白发(fa)悲叹春花凋落,遥望青云万里(li)羡慕鸟高飞。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不(bu)理照样乐悠悠。
提着篮忘了采叶,昨夜又梦到渔阳。
抓住缰绳放下马鞭啊,百无聊赖暂且缓缓行走。
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们(men)为了瞻仰大宋中兴英雄韩世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功(gong)亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起(qi)一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
他大概一会儿就要来到我的梦里,附近响起的笛声却又把我惊醒。实在不忍听这声声笛乐,在我听来全是断肠之音。
精疲力竭不觉酷热,只是珍惜夏日天长。
花儿已经枯萎凋残,风儿吹得它漫天旋转。退尽了鲜红颜色,消失了芳香,有谁对它同情哀怜?
半夜沿着河堤冒着飞雪夹雨,受到府吏的驱使奔来又走去。
谋取功名却已不成。
清澈的颍水向东流淌,我满怀愁绪地看着江上若隐若现的孤帆远去。在这凄清的贬谪之地,青山之下白浪飞翻,你我万里相隔实难望见。想到就这样白白辜负当年的归隐之约,如今卧床听雨也是这般萧瑟。唉!深憾此生总与你匆匆相别,这种无奈的感觉不禁让我白发虚增。
注释
5、“波澜”两句意谓我的心如同古井之水,永远不会泛起情感波澜。
⑥羁留;逗留。
遂:于是,就。
244、玑(jī)旋:玑旋:指浑天仪上的横管。
12.枉用相存:屈驾来访。枉,这里是“枉驾”的意思;用,以。存,问候,思念。
221、雷师:雷神。