译文
因为(wei)女主人不在了,鸡犬也散去,林园也变得寂寥。
白天在海上捕鱼虽然辛苦,但晚上归来,有青天明月、大海涛声伴送到家,真是开心惬意。
青冷的(de)灯光照射着四壁,人们刚刚进入梦境。轻寒的春雨敲打着窗棂,床上的被褥还是冷冷冰冰。
草堂的落成(cheng),使乌鸦带领小鸟翔集,让燕子也来筑巢。
生时有一杯酒就应尽情欢乐,何须在意身后千(qian)年的虚名?
醒来时只有身边的枕席,刚才梦中所见的烟雾云霞全都消失了。
天空阴沉沉的,岸边的青草已被严霜打得萎蔫枯凋。晨雾弥漫,隐没了城墙上的雉堞。南街上涂足油脂的车子等待出发,东门外的别宴也已经停歇。垂柳拂面,那柔嫩的枝条像是可以采下来编结。美人儿以手掩面,拭去离别的泪水,又伸出玉手把柳枝儿折。想那汉水边的鸿雁,你究竟去了什么地方?离去那么长时日,音信杳无,可曾知有人把你挂牵?
我回报天帝说:路途漫长啊,又叹日暮时不早。学做诗,枉有妙句人称道。长空九万里,大鹏冲天飞正高。风啊!千万别停息,将我这一叶轻舟,直送往蓬莱三岛去。
(我)将继承周文王的事业,遵循他的先例、并借鉴古(gu)代帝王们成功与失败的经验来治理国家。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
雪后阴云散尽,拂晓时池水花木的庭院已然放(fang)晴。杨柳绽放着嫩芽新叶,遇人便露出了喜悦媚眼。更有风流多情,是那一点梅心。远远地与杨柳相映,隐约地露出淡淡的哀愁、微微的笑容。
我看自古以来的贤达之人,功绩告成之后不自行隐退都死于非命。
到洛阳是为了和才子袁拾遗相聚,没想到他已成为江岭的流放者。
注释
10.之:到
(9)容悦——讨人欢喜。
⒂归去来:赶紧回去吧。陶潜著《归去来兮辞》以抒归隐之志,故后用“归去来”为归隐之典。但此处仅用其表面意义,无归隐之意。
⑶陶家:陶渊明的家。陶,指东晋诗人陶渊明。
⑸猩:猩猩。鼯(wú):鼠类的一种。
⑴黠:狡猾。
⑦野萧瑟:指寒风凄厉。