译文
昔者烈士击玉壶而悲歌,以倾吐吐心之踌躇,而惜其暮年将至。而今我三杯老酒下肚,拔剑对舞秋月,硕慨高咏,想起今后的日子,不觉使人涕泪滂沱!想当年初接诏书之时,侍宴宫中,御筵上举杯朝贺,颂扬万乘之主,九重之内,嘲弄王公权贵于赤(chi)墀之上。朝见天子曾屡换飞龙之马,手中挥舞着御赐珊瑚玉鞭。我像东方朔一样,好像是天上的谪仙下凡,大隐(yin)于朝堂之内,而世人不识。我又像西施一样笑颦皆宜,大得君王恩宠。而丑女们却(que)东施效颦,愈学愈丑。当是之时,我的得意和高兴,而今日却不同了。君王虽仍爱蛾眉之好,但无奈宫中妒女谗毁。我即使是西施一般的美人,也无法在宫中立足了。
笔墨收起了,很久不动用。
盛开的菊花璀璨夺目,阵阵香气弥(mi)漫长安,满城均沐浴在芳香的菊意中,遍地都是金黄如铠甲般的菊花。
这节令风物有哪一点使人不称(cheng)心?可不知怎的,我面对这满眼秋色,却禁不住黯然神伤。
嫦娥白虹披身作为衣饰,为何打扮得如此堂皇?
回(hui)头(tou)看横亘的远山,已看不见城中的人影,只(zhi)隐隐看见一座城。谁像那临平山上的高塔,亭亭伫立,迎送往来的客人。
既然已经惊天动地,又有谁能心怀畏惧?
相思苦岁月摧人老青春有限,多麼的盼望夫君功成名就早日归来。
即使能合葬也无法倾诉衷情,来世结缘是多么虚幻的企望。
鹅鸭不知道春天已过,还争相随着流水去追赶桃花。
肃宗还流亡在外,几时才可以停止训练兵卒?
注释
(12)周眺览:向四周远看。
94.存:慰问。
⑹北楼:即谢朓楼。
⑻出师一表:指三国时期诸葛亮所作《出师表》。
⒃青洲:清邱,南海中草木茂密的仙洲。
③彭任:宋代岳池人。庆历初富弼使辽,任与偕行,道次语弼曰:“朝廷所谓书词,万一与口传异,将何以对?”启视果不同,弼即驰还朝,更书而去。
⑵江淹《恨赋》:“郁青霞之奇意。”李善注:“青霞奇意,志意高也。”