译文
我放声吟诵楚辞,来度过端午。此时我漂泊在天涯远地,是(shi)一个匆匆过客。异乡的石榴花再红,也比不(bu)上京师里的舞者裙衫飘飞,那般艳丽。没有人能理解(jie)我此时的心意,慷慨悲歌后,只有一身风动凉过。万事在如今,只是空有一身老病在。墙东的蜀葵,仿佛也在嘲笑我的凄凉。杯中之酒,看起来与往年相似,我将它浇到桥下的江水,让江水会带着流到湘江去。
小姑子在家纺织苎麻布,还不知道与人打交道。
只有你这孤雁,不知独自飞向何方。
轮台九月整夜里狂风怒号,到处的碎石块块大如斗,狂风吹得斗大乱石满地走。
慢慢地倒酒来饮,我凭借它来陪伴我的余生。
我梦中都在想念着的故乡在哪里呢,因为奉了君王之命暂时欲去又未去。
没有伯乐相马的好本领啊,如今让谁(shui)作评判才最公?
陇山的流水,流离了山下。想着我孤身一个人,翩然走在空旷的野外。
陛下怎么忍心以帝皇的尊号去作匈奴(nu)的诸侯,位势既已卑下屈辱,但祸患却不因此停息,长此下去怎么会有穷尽!进谏的人大都认为这样做是对的,他们本来就不能解决,太缺乏治安的办法了。我私下估计匈奴的人数不过汉朝一个大县的人数,拥有广大天下的汉朝被只有一县人口的匈奴所困扰(rao),我深为当政者感到羞辱。陛下怎么不让我作属国官去掌管匈奴事务?低照我的计谋,一定勒住单于的脖子而杀了他,降伏叛徒中行说而用鞭子抽他的背,率领匈奴的官民只听陛下的命令。现在不去征服敌人而去猎取野猪,不捕捉造反的盗贼而去捕捉畜养的兔子,沉湎于微小的娱乐中而不考虑消除国家的大患,这不是用来安定天下的办法。威德本来可以远播于四海之外,但现在距离长安只有数百里之外的地方,朝廷的威严和政令都不能被接受,这又是应该为之流泪悲伤的事。
西汉的都城长安城上空已是黑云乱翻,李傕、郭汜等人在这里制造事端。
听到挥刀振动发声,文王为何大为欢喜?
邻居朋友经常来我这里,谈谈过去的事情,人人畅所欲言;
秦朝得到了120座雄关,得以兼并诸侯;齐国得到了12座雄关,田生才得以献出筹略。况且这种关口,是国土(tu)的边缘。一个人在此防(fang)守,千万人马都踌躇不前。地形如此的地方,不是亲信可千万不能派他坚守此地!
注释
碧纱窗:装有绿色薄纱的窗。
旧曲:旧日坊曲。坊曲,常代指歌妓集聚之地。
③譀hàn:吼叫;叫喊。
28.败绩:军队溃败。
悚(sǒng)然:惊惧的样子。
莫愁相传为金陵善歌之女。
⒆桂花旧影:月影。桂花影,传说月中有桂树,这里指大地上的月光。
蓬舟:像蓬蒿被风吹转的船。古人以蓬根被风吹飞,喻飞动。
⑤帘帏(wéi):即帘帐。
逾约:超过约定的期限。