译文
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而(er)人也并非每次登山都能体会到(dao)登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然(ran)吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年(nian)轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私(si)下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
不一会儿初升的太阳照在抹了胭脂的脸颊上,仿佛一朵红花苏醒绽放又仿佛要化开了一般。山泉绕着街道缓缓流去,万树桃花掩映着小楼。
二水会合空(kong)旷处,水清流缓波涛平。
原先她是越溪的一个浣纱女,后来却成了吴王宫里的爱妃。
忆起前年春天分别,共曾相语已含悲辛。
玄都观偌大庭院中有一半长满了青苔,原盛开的桃花已经荡然无存,只有菜花在开放。
元康二年五月十八日那天,我坐在车上向西开始了征途,从京都洛阳前往长安。这时我叹息着说:古往今来的历史,确实是太久远了!广远而又令人感到恍惚,从开天辟地时混沌一气而产生了天,地,人三才。所谓三才,就是天,地,人的大道。只有寿命和禄位,才称得起是最宝贵的。寿命有长有短,禄位有顺畅和阻滞,这种现象连(lian)鬼神也无法预定,连圣贤也无法预期。
秦关北靠河山地势多么险要,驿路通过长安往西连着汉畤。
金粟轴的古筝发出优美的声音,那素手拨筝的美人坐在玉房前。
不死之国哪里可找?长寿之人持何神术?
平生的抱负全部落空,忧愁歌吟,决不是想优游退隐。
棠梨的落叶红得好似胭脂一般,香气扑鼻的荞麦花啊洁白(bai)如(ru)雪。
泪尽而泣之以血,被征发的士卒与亲人都哭得肠断心裂,声音嘶哑。
只要有知心朋友,四海之内不觉遥远。即便在天涯海角,感觉就像近邻一样。
以往花费许多力量也不能推动它,今天在水中间却能自在地移动。
注释
少小:指年轻。罹(lí):遭遇。茕(qióng)独:孤独。茕:孤单,孤独。
3、丛茂:草木葱茏丰茂的样子。
悬:倒挂,比喻极大的痛苦。暍(yē):中暑,受暴热。
(4)玉楼金阙:指 富丽的皇宫。
⑩浑似:简直像。
(9)宣:疏导。