首页 古诗词 祝英台近·春日客龟溪游废园

祝英台近·春日客龟溪游废园

明代 / 宋习之

万碛千山梦犹懒。怜君白面一书生,读书千卷未成名。
"上才生下国,东海是西邻。九译蕃君使,千年圣主臣。
"青袍美少年,黄绶一神仙。微子城东面,梁王苑北边。
坐深乡党敬,日觉死生忙。朱门任倾夺,赤族迭罹殃。
"梵宫香阁攀霞上,天柱孤峰指掌看。汉主马踪成蔓草,
日夕望前期,劳心白云外。"
一去姑苏不复返,岸旁桃李为谁春。"
诸僧尚乞斋时饭。香炉峰色隐晴湖,种杏仙家近白榆。
中使日夜继,惟王心不宁。岂徒恤备享,尚谓求无形。
向来映当时,岂独劝后世。丰屋珊瑚钩,骐驎织成罽.
"南海春天外,功曹几月程。峡云笼树小,湖日落船明。
许与才虽薄,追随迹未拘。班扬名甚盛,嵇阮逸相须。
凤辇栖岐下,鲸波斗洛川。量空海陵粟,赐乏水衡钱。
瞻望阳台云,惆怅不敢前。帝乡北近日,泸口南连蛮。


祝英台近·春日客龟溪游废园拼音解释:

wan qi qian shan meng you lan .lian jun bai mian yi shu sheng .du shu qian juan wei cheng ming .
.shang cai sheng xia guo .dong hai shi xi lin .jiu yi fan jun shi .qian nian sheng zhu chen .
.qing pao mei shao nian .huang shou yi shen xian .wei zi cheng dong mian .liang wang yuan bei bian .
zuo shen xiang dang jing .ri jue si sheng mang .zhu men ren qing duo .chi zu die li yang .
.fan gong xiang ge pan xia shang .tian zhu gu feng zhi zhang kan .han zhu ma zong cheng man cao .
ri xi wang qian qi .lao xin bai yun wai ..
yi qu gu su bu fu fan .an pang tao li wei shui chun ..
zhu seng shang qi zhai shi fan .xiang lu feng se yin qing hu .zhong xing xian jia jin bai yu .
zhong shi ri ye ji .wei wang xin bu ning .qi tu xu bei xiang .shang wei qiu wu xing .
xiang lai ying dang shi .qi du quan hou shi .feng wu shan hu gou .qi lin zhi cheng ji .
.nan hai chun tian wai .gong cao ji yue cheng .xia yun long shu xiao .hu ri luo chuan ming .
xu yu cai sui bao .zhui sui ji wei ju .ban yang ming shen sheng .ji ruan yi xiang xu .
feng nian qi qi xia .jing bo dou luo chuan .liang kong hai ling su .ci fa shui heng qian .
zhan wang yang tai yun .chou chang bu gan qian .di xiang bei jin ri .lu kou nan lian man .

译文及注释

译文
最后得到什么好处,难道只是迎来白雉?
  到了晋朝建立,我蒙受着清明的政(zheng)治教化。先前有名叫逵的太守,察举臣为(wei)孝廉,后来又有名叫荣的刺史推举臣为优秀人才。臣因为供奉赡养祖母的事无人承担,辞谢不接受任命。朝廷又特地下了诏书,任命我为郎中,不久又蒙受国家恩命,任命我为太子的侍从。我凭借卑微低贱的身份,担当侍奉太子的职务,这实在不是我杀身所能报答朝廷的。我将以上苦衷上表报告,加以推辞不去就职。但是诏书急切严峻,责备我怠慢不敬。郡县长官催促我立刻上路;州县的长官登门督促,比流星坠落还要急迫。我很想奉旨为皇上奔走效劳,但祖母刘氏的病却一天比一天重;想要姑且顺从自己的私情,但报告申诉不被允许。我是进退两难,十分狼狈。
且让我传话给春游的客人,请回过头来细细注视。
我劝你不要顾惜华贵的金缕衣,我劝你一定要珍惜青春少年时。
他为人高尚风流倜傥闻名天下。
君王不考察这盛大的美德,长期受难而愁苦不尽。
为使(shi)汤快滚,对锅把火吹。
即使是映照绿水的珊瑚也没有石榴的绿叶滋润。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈(qi)求?
誓学耿恭在疏勒祈井得泉,不做颍川灌夫为牢骚酗酒。
就像尽力登上很高的城楼才发现更高的楼还在前方。
  在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时,一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐(zuo)后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
已经有一百多天,逃窜荆棘丛下,
贾氏隔帘偷窥韩寿英俊年少,宓妃赠送玉枕钦慕曹植文采。
  管仲是世人所说的贤臣,然而孔子小看他,难道是因为周朝统治衰微,桓公既然贤明,管仲不勉励他实行王道却辅佐他只称霸主吗?古语说:“要顺势助成君子的美德,纠正挽救他的过错,所以君臣百姓之间能亲密无间。”这大概就是说的管仲吧?

注释
9.向:以前
⑺砌蛩:台阶下的蟋蟀。
⑶风流高格调:指格调高雅的妆扮。风流:指意态娴雅。高格调:很高的品格和情调。
(14)华:花。
(15)崇其台:崇,加高。
⑴发:开花。

赏析

  鲜红的夏天太阳,照耀着透出波面的莲花,明镜里现出一片丹霞。艳丽的色彩,是有目共赏的。莲花红多而白少,人们一提到莲花,总是欣赏那红裳翠盖,又谁注意这不事铅华的白莲!然而“清水出芙蓉,天然去雕饰”,真正能够见出莲花之美的,应该是在此而不在彼。从这个意义来说,那红莲不过是“别艳”罢了。“素?多蒙别艳欺”,白莲,她凌波独立,不求人知,独自寂寞地开着,好象是“无情的”。可是秋天来了,绿房露冷,素粉香消,她默默地低着头,又似乎有无穷的幽恨。倘若在“月晓风清”朦胧的曙色中去看这将落未落的白莲,你会感到她是多么富有一种动人的意态!她简直是缟袂素巾的瑶池仙子的化身,和俗卉凡葩有着天人之别了。
  起笔开门见山叙写景物之中点明地点时间。“玉露”即白露,秋天,草木摇落,白露为霜。“巫山巫峡”,诗人所在。二句下字密重,用“凋伤”、“萧森”给意境笼罩着败落景象,气氛阴沉,定下全诗感情基调。
  首句表现“早行”的典型情景,概括性很强。清晨起床,旅店里外已经响起了车马的铃铎声,旅客们套马、驾车之类的许多活动已暗含其中。第二句固然是作者讲自己,但也适用于一般旅客。“在家千日好,出外一时难。”在封建社会里,一般人由于交通困难、人情淡薄等许多原因,往往安土重迁,怯于远行。“客行悲故乡”这句诗,很能够引起读者情感上的共鸣。
  “老去秋风吹我恶,梦回寒月照人孤。”两句化用杜甫“老去悲秋强自宽”诗意,进一步写出了自己国亡家破的孤寂危苦的心情。
  第三句“最爱东山晴后雪”直言自己最喜爱东山天晴之后的雪景,而第四句“软红光里涌银山”则为全诗最妙的景语。其中“软”字写出白雪映照下的夕阳红光,是那么的柔和细微,赋予夕阳光芒以形象的触觉,写出了夕阳的无限美好。另一个“涌”字则把白雪覆盖的群山在夕阳之下闪耀光芒,在视觉上产生向自己涌动而来的动态感描绘出来,有化静为动的奇功。
  近代学者陈寅恪曾经指出,中国古代所言胡汉之分,实质不在血统而在文化。孔子修《春秋》就是“夷而进于中国则中国之”的。而在历史上尤其是文学上,用为文化的标志常常是所谓“衣冠文物”。《左传》上讲“南冠”,《论语》中讲“左衽”,后来一直用为文学典故。杜甫写明妃也是着重写“环佩空归月夜魂”,这与王安石写的“着尽汉宫衣”,实际是同一手法。杜甫、王安石皆设想通过“不改汉服”来表现明妃爱(fei ai)乡爱国的真挚深厚感情,这种感情既不因在汉“失意”而减弱,更不是出于对皇帝有什么希冀(已经“心知更不归”了),不是“争宠取怜”。因此,感情更为纯洁,形象更为高大。接着又补上“寄声欲问塞南事,只有年年鸿雁飞”,把明妃一心向汉、历久不渝的心声,写到镂心刻骨。梅尧臣也说“鸿雁为之悲,肝肠为之摧”。王安石写得比梅尧臣更为生动形象。
  其次写战争给边地人民带来的痛苦。登城远望烽火台,只见边防驻军的战旗在朔风中纷纷飘扬、摇曳、戒备森严,气氛紧张。出征之人,一去不再回头,不思返归。留下的人,多被敌军俘虏,没完没了地哭泣。可见边地人民遭受敌军蹂躏之惨,苦难之深。从征者一去不返,留下的多被俘虏,这是造成“百里不见人”的主要原因。恶劣的自然环境,不停的残酷战争,使边地人民痛苦不堪。
  《《天问》屈原 古诗》的艺术表(shu biao)现手法主要是以四字为句,以问的形式从一个问题联想到另一个问题。细细读去还是可以理清脉络,弄明主脑的。《《天问》屈原 古诗》在语言运用上与屈赋的其他篇章不尽相同,通篇不用“兮”字,也没“些”、“只”之类的语尾助词。句式以四言为主,间杂以三、五、六、七言。大致四句为一节,每节一韵,节奏、音韵自然协调。有一句一问、二句一问、三句一问、四句一问等多种形式。又用“何”、“胡”、“焉”、“几”、“谁”、“孰”、“安”等疑问词交替使用,富于变化,因而尽管通篇发问,读来却圆转活脱而不呆板,参差错落(cuo luo)而有风致,所以前人评沦说:“或长言,或短语,或错综,或对偶,或一事而累累反复,或数事而熔成一片,其文或峭险,或澹宕,或佶倔,或流利,诸法备尽,可谓极文章之变态。”(俞樾《评点楚辞》引孙鑛语)这构成了《《天问》屈原 古诗》独特的艺术风格,当然它表现的是屈原的学术思想,问的是实实在在的问题。因此在修辞手法上,自然没有像《离骚》、《九歌》、《九章》那样绮丽而富于浪漫色彩,但正如清贺裳《骚筏》所评“其词与意,虽不如诸篇之曲折变化,自然是宇宙间一种奇文”。
  从第二章到第十章,《《九辩》宋玉 古诗》反覆抒述见秋而悲的原因。不能为世所用而事业无成,是萦绕心怀的痛苦。造成这种痛苦也是多方面的。第二章说“有美一人兮心不绎,去乡离家兮徕远客,超逍遥兮今焉薄”。美丽的女人竟然被抛弃,独自飘零远方,而所思恋之君却不理睬,爱情破灭了,能不伤心吗!第三章写(zhang xie)一路所见秋色,眼中都是凄凉。你看,“白露既下百草兮,奄离披此梧楸”,寒露下来,百草焦黄,乔木落叶,春天的群芳与夏日的浓荫,都消失了。“惟其纷糅而将落兮,恨其失时而无当。”季节过去了,草木只能黄落;机遇失去了,贫士唯有悲哀。第四章在脉络上遥接第二章,还是以一个被君所弃的美人口吻,写她求爱(qiu ai)不遂的悲苦。“猛犬狺狺而迎吠兮,关梁闭而不通。”大门紧闭,门外恶狗狂吠,怎能传送去一片心意呢?无奈之下。只好“块独守此无泽兮,仰浮云而永叹”。在秋草摇摇的水泽边,伤心人只能仰天悲叹了!
  “安危须仗出群材”,这即是第五首的结语,也是《《诸将五首》杜甫 古诗》的中心论点,也是诗人对安史之乱以来军政大事的感愤。
  “潇湘渚”即巴洲滩,诗人清晨泛舟而下,首先到达巴洲滩。此时已早晨七八点钟,一个大好晴天,适宜诗人深入民间访问,考察风土民情。“云断岣嵝岑”,岣嵝岑,乃指“衡山”,它的最高峰为祝融峰。此句意含诗人北望长安,视线被“衡山”所挡。这是诗人曲折表达受迫害的贬谪心情。古史相传,大禹曾驱车到洞庭以南(yi nan)考察水情,禹是传说中的上古圣人之一。此句暗指唐宪宗效法先圣尧舜治理天下。“世途非所任” ,应从积极方面去理解,反映诗人一心报国无门,被贬南荒之地,时刻思念重返朝廷,效忠君皇,为国为民尽自己一份历史责任而不可能,诗人多么盼望皇帝召其北归。诗的最后两句切题,舜帝南巡野死九嶷。诗人一向以邀尧舜为师,表明自己的历史责任感。中国历史上不少志士仁人都具备此种历史责任感,所以他们成为中华民族历史的脊梁。这两句诗实写苍梧,即九嶷山,暗指舜帝的英明,借喻唐宪宗以兴尧舜之风为己任,能召回永贞革新志士重返朝廷,效忠皇帝,实现政治革新。这仅仅是诗人的主观愿望,此句蕴含诗人多少相思泪!
  唐代宗大历元年(766)杜甫几经漂泊初寓夔州(今重庆市奉节县),山川雄壮奇险,历史古迹层积,初到夔州杜甫一连写下十首绝句歌咏夔州的山川景色和人文景观,合为《夔州哥歌十绝句》。
  《指南录》是文天祥写从被扣元营到返回温州的战斗经历的—部诗集。本文是他为诗集写的后序,叙述出使元军、被驱北行、中途逃脱、辗转回到永嘉的艰险遭遇,表现了作者坚贞不屈的爱国精神。
  此诗通首描写暴雨,而前半篇与后半篇用的是两种手法。用传统的术语来说,是前赋后比。它首联非常特征地写出了雨前一刹那的气氛。在拨不开的浓云堆积低空的时候,一声炸雷从云中钻出来了,预示暴雨即将来临。次联,三句是想象,四句是亲见。杜甫《朝献太清宫赋》有云:“九天之云下垂,四海之水皆立。”苏轼在此时不能不想到他敬爱的前辈所创造的这联惊人奇句,而随风而至的雨却已从东飞来,自然凑泊。在诗的后半,作者接连用了几个比喻来形容这场暴雨。一写雨势之来,竟如金杯中斟满的酒高出了杯面,二写雨声之急,竟如羯鼓被千枝鼓杖赶着打击,充满敲铿之声。也评苏轼当时正在有美堂中宴饮,筵中有鼓乐,所以见景生情,因近取譬。但诗人飞腾的想象并没有到此为止,他忽然想到他的另一位敬爱的前辈李白的故事。这一场暴雨也许是老天爷为了使醉中的李白迅速醒来,好写出许多气势如翻江倒海的诗篇,所以特地将雨洒在他的脸上吧。从而充分地表达了他的内心活动。
  颔联进一步写“山行”。“好峰”之“峰”即是“千山高复低”;“好峰”之“好”则包含了诗人的美感,又与“适与野情惬”契合。说“好峰随处改”,见得人在“千山”中继续行走,也继续看山,眼中的“好峰”也自然移步换形,不断变换美好的姿态。第四句才出“行”字,但不单是点题。“径”而曰“幽”,“行”而曰“独”,正合了诗人的“野情”。着一“迷”字,不仅传“幽”、“独”之神,而且以小景见大景,进一步展示了“千山高复低”的境界。山径幽深,容易“迷”;独行无伴,容易“迷”;“千山高复低”,更容易“迷”。著此“迷”字,更见野景之幽与野情之浓。
  “潜虬且深蟠,黄鹊举未晚,惜君青云器,努力加餐饭。”此四句写诗人赞赏王昌龄的高才大器,虽不得明君赏识,一时重用,亦当如葆真之潜龙,待举之黄鹄,终有一日青云直上,鸿图再展。
  《《玉台新咏序》徐陵 古诗》在结构上上体现了和谐之美,文章自始至终在裁对,句式,韵脚,修饰上都保持着和谐的节拍。文章一开始,用赋体的铺排夸饰手法为我们展现了一处华美的帝王居室“周王碧台之上,汉帝金屋之中,玉树以珊瑚作枝,珠#以毒瑁为押”整篇文章都是以此手法贯穿始终。句式工整,对仗巧妙,其美丽的文字描绘绝伦的画面,达到了内容与形式的统一。全文总分五段以“夫”“至若”“加以”“继”“于是”环环相连,起承转合,婉转流畅。在句式上,全文以诗体句为主,无言七言不等,体现了骈文的模式特点。

创作背景

  作诗之后,项羽率部突围,虽曾杀伤敌军多人,终因兵力单薄,自刎于乌江(今安徽和县东北)。

  

宋习之( 明代 )

收录诗词 (2166)
简 介

宋习之 宋习之(一一六六~?),乐清(今属浙江)人。晋之弟,少兄四十岁(《攻愧集》卷一○九《朝散郎致仕宋君墓志铭》)。

夏日登车盖亭 / 辅广

"呜唿房魏不复见,秦王学士时难羡。青衿胄子困泥涂,
及夫登衮冕,直气森喷薄。磊落见异人,岂伊常情度。
事殊迎代邸,喜异赏朱虚。寇盗方归顺,干坤欲晏如。
孤云随杀气,飞鸟避辕门。竟日留欢乐,城池未觉喧。"
干坤几反覆,扬马宜同时。今晨清镜中,胜食斋房芝。
城南木落肠堪断。忆昔魏家都此方,凉风观前朝百王。
"五岭皆炎热,宜人独桂林。梅花万里外,雪片一冬深。
寂寞浮云外,支离汉水边。平生故人远,君去话潸然。"


梁园吟 / 蒋湘垣

疏发应成素,青松独耐霜。爱才称汉主,题柱待回乡。"
何当宅下流,馀润通药圃。三春湿黄精,一食生毛羽。"
朝来暮忘返,暮归独惆怅。谁肯爱林泉,从吾老湖上。"
秋风袅袅吹江汉,只在他乡何处人。
挺身艰难际,张目视寇雠。朝廷壮其节,奉诏令参谋。
缭绕松筱中,苍茫犹未曙。遥闻孤村犬,暗指人家去。
"楚岸通秋屐,胡床面夕畦。藉糟分汁滓,瓮酱落提携。
士卒既辑睦,启行促精悍。似闻上游兵,稍逼长沙馆。


南园十三首 / 王易

花映新林岸,云开瀑布泉。惬心应在此,佳句向谁传。"
诗从宿世悟,法为本师传。能使南人敬,修持香火缘。"
无医能却老,有变是游魂。鸟宿还依伴,蓬飘莫问根。
酒醒孤烛夜,衣冷千山早。去事沈尚书,应怜词赋好。"
"沙岸拍不定,石桥水横流。问津见鲁俗,怀古伤家丘。
连樯荆州船,有士荷矛戟。南防草镇惨,沾湿赴远役。
无声细下飞碎雪,有骨已剁觜春葱。偏劝腹腴愧年少,
烟开日上板桥南,吴岫青青出林表。"


菩萨蛮·人人尽说江南好 / 邵谒

霜风惊度雁,月露皓疏林。处处砧声发,星河秋夜深。
"白草黄云塞上秋,曾随骠骑出并州。
"君不见左辅白沙如白水,缭以周墙百馀里。
开瓶酒色嫩,踏地叶声干。为逼霜台使,重裘也觉寒。"
汝懦归无计,吾衰往未期。浪传乌鹊喜,深负鹡鸰诗。
妙指微幽契,繁声入杳冥。一弹新月白,数曲暮山青。
楚贡何年绝,尧封旧俗疑。长吁翻北寇,一望卷西夷。
谁知颂德山头石,却与他人戒后车。"


东楼 / 王禹锡

事殊迎代邸,喜异赏朱虚。寇盗方归顺,干坤欲晏如。
为嗔王录事,不寄草堂赀。昨属愁春雨,能忘欲漏时。
并秉韬钤术,兼该翰墨筵。帝思麟阁像,臣献柏梁篇。
何必凤池上,方看作霖时。"
"王子思归日,长安已乱兵。沾衣问行在,走马向承明。
何时不发卒,何日不杀牛。耕者日已少,耕牛日已希。
高堂初日不成妍,洛渚流风徒自怜。璇阶霓绮阁,
玉垒题书心绪乱,何时更得曲江游。"


江上寄元六林宗 / 蔡襄

秋空万里净,嘹唳独南征。风急翻霜冷,云开见月惊。 塞长怯去翼,影灭有馀声。怅望遥天外,乡愁满目生。
牵缠加老病,琐细隘俗务。万古一死生,胡为足名数。
虎气必腾踔,龙身宁久藏。风尘苦未息,持汝奉明王。"
山谷安可怨,筋力当自悲。嗟嗟党茂宗,可为识者规。"
今年思我来嘉州。嘉州酒重花绕楼。楼头吃酒楼下卧,
左宦登吴岫,分家渡越溪。赋中频叹鵩,卜处几听鸡。
青海无传箭,天山早挂弓。廉颇仍走敌,魏绛已和戎。
偶兹近精庐,屡得名僧会。有时逐樵渔,尽日不冠带。


声声慢·滁州旅次登楼作和李清宇韵 / 赵庆

出谷莺初语,空山猿独愁。春晖生草树,柳色暖汀州。
耕耘有山田,纺绩有山妻。人生苟如此,何必组与珪。
"夫子高世迹,时人不可攀。今予亦云幸,谬得承温颜。
车马行仍止,笳箫咽又悲。今年杜陵陌,殄瘁百花迟。"
剖之尽蠹虫,采掇爽其宜。纷然不适口,岂只存其皮。
仙宫仙府有真仙,天宝天仙秘莫传。
潮声当昼起,山翠近南深。几日华阳洞,寒花引独寻。"
葳蕤双鸑鷟,夙昔并翱翔。汲冢同刊谬,蓬山共补亡。


论贵粟疏 / 武则天

水驿风催舫,江楼月透床。仍怀陆氏橘,归献老亲尝。"
"家封薛县异诸田,报主荣亲义两全。仆射临戎谢安石,
不是尚书期不顾,山阴野雪兴难乘。"
得度北州近,随缘东路赊。一身求清净,百毳纳袈裟。
"小雨飞林顶,浮凉入晚多。能知留客处,偏与好风过。
只恐岁云暮,遂与空名老。心往迹未并,惭愧山上草。"
设备邯郸道,和亲逻些城。幽燕唯鸟去,商洛少人行。
尊酒平生意,烟花异国春。城南无夜月,长袖莫留宾。"


送春 / 春晚 / 周月尊

报国谁知己,推贤共作霖。兴来文雅振,清韵掷双金。"
近属淮王至,高门蓟子过。荆州爱山简,吾醉亦长歌。"
"西风传戍鼓,南望见前军。沙碛人愁月,山城犬吠云。
今日相如轻武骑,多应朝暮客临邛。"
城下春山路,营中瀚海沙。河源虽万里,音信寄来查。"
激昂仰鹓鹭,献替欣盐梅。驱传及远蕃,忧思郁难排。
邻鸡还过短墙来。绣衣屡许携家酝,皂盖能忘折野梅。
不必陪玄圃,超然待具茨。凶兵铸农器,讲殿辟书帷。


如梦令·道是梨花不是 / 顾斗英

鼎食分门户,词场继国风。尊荣瞻地绝,疏放忆途穷。
"秋日萧韦逝,淮王报峡中。少年疑柱史,多术怪仙公。
"两年谪宦在江西,举目云山要自迷。
逍遥漆园吏,冥没不知年。世事浮云外,闲居大道边。
中外贵贱殊,余亦忝诸孙。丈人嗣三叶,之子白玉温。
倒岭和溪雨,新泉到户枢。丛阑齐稚子,蟠木老潜夫。
"万化一朝尽,穷泉悲此君。如何丹灶术,能误紫芝焚。
举头向苍天,安得骑鸿鹄。"