译文
浩(hao)浩荡荡驾车上玉山。
若是到了京城花开之际,那将满城便是赏花之人。
大江悠悠东流去永不回还。
多谢老天爷的扶持帮助,
妻子一人孤独凄清的盏着红蜡,盖着青菱被,任那水沉香的香气沉晕。但此时(shi)自己身在(zai)远方,停宿黄茅野店,耳畔是西风猎猎,感到凄迟伤感。
吓得达官们,为避胡人逃离了家。
谁知道不能去边关的痛苦,纵然战死还留下侠骨芬芳。一个人就能拉开两张(zhang)雕(diao)弓(gong),敌骑千重全都不放在眼中。
美好的时光中,佳节枉被辜负。那过去欢聚的地方,如今已冷落无人了。
我自己也很惭愧没有江海的酒量,只好在大人你的门下敷衍过过日子。
请你将我一掬泪水,遥寄给扬州的朋友去吧!夜猿在秋浦水上哀鸣,连附近的小黄山也愁白了头。
几阵齐飞的旅伴,全部回到了塞上,
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
欢言笑谈得到放松休息,畅饮美酒宾主频频举杯。
听了你这琴声忽柔忽刚,振人起强人坐令人低昂。
银白色的浮云辉映得整齐的宫殿亮晶晶,宫门上报时的人已经报了一更。
胡虏横行于北方,胡星闪耀着光芒,胡人又一次发动了对汉族的侵略战争(zheng)。告急的文书快如闪电,报警的烽火日夜燃烧。汉朝救边的将领受了皇帝(di)的命令出征,战车森严地列队前进。英明的皇帝着急得不能安眠,他按着宝剑,驱除胡虏的决心十分坚定。大将出征讨伐胡人时,君王亲自为他推车,并郑重地对他嘱咐一番,授之以指挥作战的全权。极远的沙漠上顿时扬起了战争的灰烟,杀气顿时充斥在边塞。在赤山安兵布阵,在长城边的紫塞设营扎寨。北方的初冬风沙十分猛烈,旌旗飒飒,飘扬在万物凋伤的边塞。在边地的月光下吹奏出悲壮的画角声,战士的军衣上凝聚了层层寒霜。攻破敌国,弯弓射杀胡人的贤王,终于平荡了单于的部队,匈奴所属的部落各自奔亡。功成回来酬报天子,各地人民纷纷行歌庆贺,一直迎接战胜的军队回归到咸阳。
翔鸟鸣北林。飞翔盘旋着的鸟在北林鸣叫。
注释
11.枚马:指汉代辞赋家枚乘和司马相如。
37.加其土封:增修他们的坟墓。
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
⑴《长歌行》佚名 古诗:汉乐府曲题。这首诗选自《乐府诗集》卷三十,属相和歌辞中的平调曲。
2.元丰二年:即公元1079年。