译文
可叹我这流转的(de)(de)飞蓬,活在世上偏偏如此艰难(nan)。永远地离开了(liao)根茎随风飞去,朝朝与暮暮不得安闲。由东至西横过了多少曲路,从南向北越过了多少荒田。突然遇上旋起的回风,把我吹入蓝天上的云间。我以为来到了天路便是尽头,谁知又堕入无尽的深渊。暴风再一次将我卷起,仍旧把我送回最初的那片田野。我正要往南,却忽然朝北,正想往东,却被吹到了西边。飘飘荡荡的我不知所归,一时间霍然消失,一时间又霍然出现。我曾经飞遍了八大湖泽,也曾经走遍了五岳的山颠。尝尽了人生(sheng)流离无定的痛楚,有谁能体会我内心的苦艰?我愿做那林中的小草,随着秋播的野火,化作一缕缕尘烟。就算要承受野火烧燎的痛苦,能与株荄生死相连,我也心甘情愿。
战乱的消息传来,千(qian)家万户哭声响彻四野;
为什么远望就知道洁白的梅花不是雪呢?因为梅花隐隐传来阵阵的香气。
身佩雕羽制成的金仆姑好箭,
锲(qiè)而舍之
你骑着白雪花毛的龙马,金鞍闪耀,好一个五陵豪侠
沙滩平坦,微风徐来,望客不见(jian),唯浪涌船高,孤山低首,此起彼伏。
这里四面环山,如坐盆中,难见太阳,草木自生自长,苍然一片。
我能活着回来看到孩子们,高兴得好像忘了饥渴。
比干有何悖逆之处,为何遭受压制打击?
流放岭南与亲人断绝了音信,熬过了冬天又经历一个新春。
注释
6归去:回去,这里指回到月宫里去。
13、石(dàn),容量单位,十斗为一石,一石约等于一百二十斤。三十斤为钧,四钧为石。
(3)凤歌笑孔丘:孔子适楚,陆通游其门而歌:“凤兮凤兮,何德之衰……”劝孔不要做官,以免惹祸。这里,李白以陆通自比,表现对政治的不满,而要像楚狂那样游览名山过隐居的生活。
113. 平原君:赵国公子赵胜的封号,任赵相。公元前259年,秦兵围邯郸,他组织力量坚守。
(24)颜师古《急就篇注》:“素,谓绢之精白者,即所用写书之素也。”
⑨劳:慰劳。
15 约:受阻。