译文
我做女儿的时光,不论黑夜还是白天,爹妈从不让我抛头露面;
整夜连绵的秋雨,就像陪伴着即将离别的人哭泣。
黑犬颈圈丁当响,猎人英俊又善良。
从此李白之名震动京师,以前的困顿失意自此一并扫除,并被玄宗召入朝廷任翰林;
门前车马喧腾,有乘着朱(zhu)轮金鞍的贵宾经过(guo)。他说他从朝廷而来,回归故乡,见到故乡的人感到亲切。我赶紧呼唤自己的小儿子打扫中堂招待客人,坐在一起共同谈论人生的悲辛。我们相对而坐,桌上的两觞酒还没饮尽,暂时停下酒杯就泪流满面了。我哀叹自己漂泊万里,已经三十年(nian)过去了。可怜我的半生,空谈王霸之略,却始终没有得到过朝廷的重用,从没做过朝廷重员。我的雄剑空藏在玉匣之中,已经很(hen)久没有用过了;兵书上浮满了灰尘,也好久没有人听我谈论这些用兵之策了。在朝廷中没有人和我的意见相同,我只得一样流离到湘水之滨。真正懂得我的知己,多已是泉下之人了。生来苦于百战,在征战中死去的人太多太多了,死去之后可以与万人做邻居。北风扬起胡沙,掩埋了周秦两朝。运势尚且如此,何况是在茫茫苍穹间渺小的世人?心里无限伤感凄怆,又能说什么呢?就让一切顺其自然,存亡随从天意吧。
道路贯通穿越庐江,左岸上是连绵的丛林。
把小船停靠在烟雾迷蒙的小洲,日暮时分新愁又涌上客子心头。
手拿宝剑,平定(ding)万里江山;
登临当年吴国和蜀国的分界之处(荆州),在湖山黄昏下徘徊。
魂啊不要去北方!
到处都可以听到你的歌唱,
每到达一个驿站我都要首先下马,沿墙绕柱东看西樵寻找你的题诗。
快上西楼赏月,担心中秋月有浮云遮挡,不够明朗。请美人吹笛,驱散浮云,唤出明月。月夜的天地一片清凉洁爽,刚经玉斧修磨(mo)过的月亮,又回又亮。追问月宫里独处的嫦娥,孤冷凄寂时有没有愁恨?应该有很多白发。
注释
⑽万国:指全国。
仆妾之役:指“取履”事。
③回风舞:古小说《洞冥记》载,汉武帝宫人丽娟在芝生殿唱《回风曲》,庭中花皆翻落。
(2)渭城:在今陕西省西安市西北,即秦代咸阳古城。浥(yì):润湿。
7.昨别:去年分别。
64.毕礼而归之:举行完廷见的外交大礼然后送他回国。
⑻牡:雄雉。
棕缚:棕绳的束缚。