译文
秋天夜晚的南湖水(shui)面水澄澈无烟,(不(bu)由生出遗世独立、羽化登仙的“上天”之念),可怎么能够乘流上天呢?姑且向洞庭湖赊几分月色,痛快地(di)赏月喝酒。
快进入楚国郢都的修门。
夏桀出兵讨伐蒙山,所得的好处又是什么?
那里(li)就住着长生不老的丹丘生。
鱼儿在树阴下游来游去,猿猴挂在枝上嬉戏打闹。
文长喜好书法,他用笔奔放有如他的诗,在苍劲豪迈中另具一种妩媚的姿态跃然纸上,欧阳公所谓的美人迟暮另具一种韵味的说法,可用之于形容文长的书法。文长以诗、文、书法修养的余绪,涉笔成花鸟画,也都超逸有情致。
半山腰喷泄云雾迷迷茫茫,虽然有绝顶谁能登上顶峰。
故乡遍地都是衰败的枯草,好友相别实在是令人伤悲。
有客舟从那里而来,桨声流水间船身抑扬。
天空阴沉雨水淋漓的时候,从巴丘湖,洞庭湖东南湖边的青草地上经过(guo);
故乡和亲人远在千里之外,我已被幽闭在这深宫里二十年了,听一声曲子《何(he)满子》,忍不住掉下眼泪。
在灯影旁拔下头上玉钗,挑开灯焰救出扑火飞蛾。
是谁在翻唱著凄切悲凉的乐府旧曲?风萧萧肃肃,雨潇潇洒洒,房里点(dian)燃的灯烛又短瘦了,一个凄苦孤独的一夜,在烛泪中逝(shi)去。
回首往昔,那曾经的风流繁华恍然如梦,只剩下斜晖脉脉流水悠悠,一切俱已消逝,令人无限感伤。
今年春天眼看就要过去,何年何月才是我归乡的日期?
注释
①闻道:听说。黄龙戍:即黄龙,在今辽宁开原县西北,此指边地。解兵:放下兵器。
⑸素怨:即秋怨,与下句“秋心”成互文。秋叫“素秋”。“素”在这 里不作平素解,却兼有贞白、高洁的含义。“素怨”、“秋心”皆借菊的孤傲抒自己的情怀。
⑦平林:平原上的树林。李白《菩萨蛮》:“平林澳漠烟如织。”
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。
⑸突兀:高耸貌。
43.乃:才。
38.日:太阳,阳光。
⑴钟陵:县名,即今江西进贤。