译文
一树的梨花与溪水中弯弯的月影,不知这样美好的夜属于谁?
错过了时机不能与他见面,空负了殷勤仰慕一片心(xin)意。
我希望它们都枝繁叶茂,等待着我收割的那一天。
顶风逆流而上好像有千斤重,前面驿站遥遥后面烟波渺渺。
南山乔木大又高,树下不可歇阴凉。
醉后失去了天和地(di),一头扎向了孤枕。
枯败的槲叶,落满了荒山的野(ye)路;淡白的枳花,鲜艳地开放在驿站的泥墙上。
若(ruo)是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人(ren)感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
后来他因受奸人诬陷而被赐金放还,途中与我相遇。
东船西舫人们都静悄悄地聆听;只见江心之中映着白白秋月影。
等到把花移植到皇宫上林苑,王孙贵族才为没有买而遗恨。
清(qing)爽无云的皖公山,巉峻陡峭的山岭,特别中我心意!
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
连草木都摇着杀气(qi),星辰更是无光。
伤心流连,我想找个有力的朋友避乱托身,却只是梦想;抬起头,眼见那天边夕阳西坠,孤云飘浮,禁不住忧愁悱恻。
举杯饮酒来宽慰自己,歌唱<行路难>。(这句说,歌唱声因举杯饮酒愈益悲愁而中断。)
因此我才了解酒中圣贤,酒酣心自开朗。
注释
漏:指更漏而言。这里“漏断”不过说夜深罢了。
奸凶:奸邪凶恶之人,此指曹魏政权。
⑷别有天地:另有一种境界。别:另外。唐段成式《酉阳杂俎·诺皋记下》:“抑知厚地之下,别有天地也。”非人间:不是人间,这里指诗人的隐居生活。
(5)缣(jiān)、素:都是绢。素色洁白,缣色带黄,素贵缣贱。
①偏:一作“遍”。行路难:乐府曲调名,多描写旅途的辛苦和离别的悲伤。