译文
教人悲伤啊秋天的气氛,大地萧瑟啊草木衰黄凋零。
分手之日(ri)容易,岂料相见之日如此难,山长路远,天各一方。想念他以致忧思聚集,却不敢说出口,为解相思之情,想托飘荡之浮云寄去(qu)问讯的书信,但浮云一去而不见踪影。整日以泪洗面,使得自(zi)己的容颜很快老去。百忧在心,谁能(neng)不独自感叹啊!唯有浅吟低唱怀人幽思的《燕歌行》,来聊自宽解一下,可是,欢愉难久,忧戚继之。夜深了,忧思煎熬难以入眠,只有披衣出去,徘徊于中庭。抬头看云间星绕月明,然而人却没(mei)有团圆。可怜晨雾中飞鸽发出阵阵鸣叫声,留恋徘徊不能慰存。
回想不久以前,为了抗击(ji)元军,我曾经摆脱敌人严密的监视坐了小船,经过海路,到南方举起抗元的大旗。虽然后来失败被俘,但我决心要象蔺相如痛斥秦王、诸葛亮吓退司马懿那样,英勇顽强地同敌人斗争到底,保持崇高的民族气节。这样想着,我再也难以入睡。周围是那么寂静,只有秦淮何上的孤月,在默默地陪伴着我啊。
等到吴国被打败之后,竟然千年也没有回来。
临当出发心怀惆怅,行进途中不时停驻。
独自怜惜从京城里出来的人往南逃,真羡慕湘江的水呀,你却往北流去!
可怜王昭君的青冢已经荒(huang)芜埋没,还(huan)是有悲哀的乐曲流传至今。
小舟四周的鸡犬难鸣吠,你我船上的粮绝无处谋。
诗人从绣房间经过。
我曾像王维描绘《辋川图》那样,细细品味吴中暮春景物,也常常吟诵王右丞的诗句。定个还乡的归期天公已应许,身上春衫还是小蛮的细针密线,曾浸湿了西湖依依的泪雨。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
如果不是修龙舟巡幸江都的事情,隋炀帝的功绩可以和大禹平分秋色。
天空黑暗,大风卷着江湖上的雨,四周的山上哗哗大雨像巨浪翻滚之声。
希望思念的人儿多多采(cai)集,小小红豆引人《相思》王维 古诗。
华丽精美的楼阁,深绿色台榭让人觉得安静闲适,众多的美人来回穿梭其中。
注释
中山:春秋时小国名,在今河北省。
33. 憾:遗憾。
[3]金鸭:金属制鸭形香炉。水沉:即沉水香,一种名贵的香料。古代用以熏衣和去秽气。
(4)载:乃,则。离:经历。
(83)地节:汉宣帝年号。“地节二年”指前68年。
④寝:寝宫。国君休息的宫殿。
⑵百亩庭中:指玄都观百亩大的观园。苔:青苔。