译文
天空蓝蓝的,原野辽阔无边。风儿(er)吹过,牧草低伏,显露(lu)出原来隐没于草丛中的众多牛羊。
江边有(you)八尺轻舟。撑着低低的三扇篷,独自享受长满蘋草的水边景色,镜湖本来就属于像我这样的闲适之人。又何必非要你“官家”赐与不可呢?
当他初来的时候,似乎把巢父、许由都不放在眼下;百家的学说,王侯的尊荣,他都瞧不起。风度之高胜于太阳,志气之凛盛如秋霜。一忽儿慨叹当今没有幽居的隐士,一忽儿又怪王孙远游不归。他能谈佛家的“四大皆空”,也能谈道家的“玄(xuan)之又玄”,自以为上古的务光、涓子之辈,都不如他。
不多时夕阳西下,皓月升空。嬉游已经极乐,虽然夜来还不知疲劳。想到老子的告诫,就该驾车回(hui)草庐。弹奏五弦琴指法美妙,读圣(sheng)贤书滋味无穷。提笔作文,发挥文采,述说那古代圣王的教范。只要我置身于世人之外,哪管它荣耀与耻辱的所在?
敲起钟调节磬声高低,欢乐的人们好像发狂。
今日像涧底的青松,明日像山头的黄檗。
最难忘的是,一阵悠扬的笛声隐隐约约地从芦花荡里传长时, 惊动了栖息在那里的白鹭, 它们倏地成群飞起,排列成行。西湖的景色使我艳羡神往, 因此一旦离开它,闲暇时, 又撩起我垂钓的情趣,开始整修钓鱼工具,此刻仿佛又置身于清凉爽阔的西湖秋色之中了。
浩荡的长风吹越几万里,吹过将士驻守的玉门关。
夕阳依恋旧城迟迟下落,空林中回荡着阵阵磬声。
只有狂雷炸响般的巨大力量才(cai)能使中国大地发出勃勃生机,然而社会政局毫无生气终究是一种悲哀。
把你的诗卷在灯前看,诗读完了灯也快灭了而天还没有亮。
人间的事情都有更替变化,来来往往的时日形成古今。
是我邦家有荣光。
农夫们荷锄回到了村里,相见欢声笑语恋恋依依。
洪水如渊深不见底,怎样才能将它填平?
Mist veils the cold stream, and moonlight the sand, as I moor in the shadow of a river-tavern,
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
两岸猿声,还在耳边不停地啼叫不知不觉,轻舟已穿过万重青山。
注释
⑩尧羊:翱翔。
(27)成:成熟。行,自然流露,自然表现。胡,怎么。
②练:亦作“湅”。把丝麻或布帛煮得柔软洁白。《周礼·天宫·染人》:“凡染,春暴练。”
破虏将军:指汉昭帝时中郎将范明友。当时辽东乌桓反。他带领兵马,渡过辽河,平定了这次叛乱。此指唐朝守边的将领。
[23]间厕:参加,这里是交错的意思。
⑸滟滪堆:三峡之一瞿塘峡峡口的一块大礁石,农历五月涨水没礁,船只易触礁翻沉。
僵劲:僵硬。
⑵相鲜:景色鲜丽,相互辉映。谢灵运《登江中孤屿》诗:“云日相辉映,空水共澄鲜。”