译文
我饮酒不需要劝杯,反而担心酒杯空了。分别相离也是可恨的事情,这次的分别是那么的匆忙。酒席上美女贵宾云集,花园外豪富高门坟冢,人(ren)世间(jian)谁能(neng)算是英雄?一笑出门而去,千里外的风吹得花落。
小亭在高耸入云的山峰,隐隐约约浮现着。在千峰上独自叙述胸意,看那万里云烟如浪花般滚来,我与谁共同欣赏呢?
我准备告诉东山的隐者们,为我打开蓬门,扫去三径上的白云。
你这故乡的鸟儿为什么要来到这里,使我心里不禁思念起遥远的家乡。
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
使人添愁的是隔溪对岸,传来更鼓(gu)的叮冬。一声声敲向心里,彷待是抽泣与哽咽交并。
有一只南飞的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
劝你不要让泪水把牛衣滴透。请你数一数天下的戌边人,仍旧和家人团聚二堂的,又有几家?比起早已冤死的红颜薄命人,更不如你如今生命还有。只是在那极远的边塞,四季冰雪的苦寒难受。你在边塞已经二十年,·我要像申包胥那样实现诺言,像燕丹盼归使乌头白马生角样,一定把你营救。我就以这首词代替书信,请你妥善保存不要忧愁。我也漂泊他乡很久。自中举十年来,我辜负了你的深厚恩情,未报答你这位生死之交的师友。从前你我齐名并非名不副实,试看曾为怀念李白而瘦的杜甫,忧闷不下于流放夜郎的李白。我的夫人已经去世,又与知己的你分别,试问人生在世,到这步田地凄凉不?我将千种怨、万种恨,向你细细倾吐。
离别美酒情谊深,画船起航全成空。离别不必太伤情,人生何处不相逢。
你生得是那样的美丽,清澈透明(ming)的水波,却要把你的明眸妒忌,那苍翠葱茏的远山,见到你那弯弯的秀眉也要含羞躲避。
雨后初晴天色朗,纤云舒卷碧空尽。
满怀愁情,无法入睡(shui),偏偏又在三更时分下起了雨,点(dian)点滴滴,响个不停(ting)。雨声淅沥,不停敲打着我的心扉。我听不惯,于是披衣起床。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
我已经是一个从追名逐利的官场中退出来的人,而鸥鸟为什么还要猜疑我呢?韵译
又象有一百只黄莺在相向唱歌,陈后主的玉树后庭花上,有雨水般的伤心泪水。
注释
亦云:也这样说。云:说。亦:也。
14.分曹:分对。两人一对为曹。
况:何况。
(19)犹得:还能够。得,能够。备:准备。晨炊:早饭。
⑦无意:不想,没有心思。自己不想费尽心思去争芳斗艳。