译文
国(guo)家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
往日的恩宠果真已完全断绝,失宠的旧人正如泼出去的水,再难重获欢(huan)心。
气势轩昂的屋脊夹着皇帝专用的道路,杨柳的柳荫盖住流经宫苑的河道。
汉武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落(luo)下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了(liao),武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬长门(men)后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短暂的。
即使有流芳千秋的美名,难以补偿遭受的冷落悲戚。
朝朝暮暮只与新人调笑,那管我这个旧人悲哭?!”
霜神青女和月中嫦娥不怕寒冷,在寒月冷霜中争艳(yan)斗俏,比一比冰清玉洁的美好姿容。
莫说你不回来,即使回来,春天也过去了。
使往昔葱绿的草野霎时变得凄凄苍苍。
想替皇上除去有害的事,哪能因衰老就吝惜残余的生命。
门前是你离家时徘徊的足迹,渐渐地长满了绿苔。绿苔太厚,不好清扫,树叶飘落,秋天早早来到。
终于知道君的家是不能够住下去的,可是奈何离开家门却没有去处。
黄鹂翻飞在阳光下高高地横过昆明池,又迎着风斜看着细柳展翅飞翔。
翠绿色的栏杆外绣帘儿低垂(chui),猩红的屏风上画着草木花卉。
注释
②江左:泛指江南。
③楝(liàn):江南一带常见的落叶乔木,春天开淡紫色花。
中心:内心里。
57.孤雌:失偶的雌鸟。跱:同“峙”,立。
[48]骤:数次。
娟然:美好的样子。
③平原君:战国时赵惠文王之弟,名赵胜,曾任赵相,为战国四公子之一。其夫人为信陵君之姐。当秦兵围赵时,平原君曾多次派使者向信陵君求救,并以姻亲关系来打动其心。
34.既克:已经战胜。既,已经。
47、研核:研究考验。