译文
您是刚从我们家乡来(lai)的,一定了解家乡的人(ren)情世态。
我既然无缘有如此奇遇,乘月色唱着歌荡桨而归。
梦里见他在我的身旁,一觉醒来发觉他仍在他乡。他乡各有不同的地区,丈夫在他乡漂泊不能见到。
看那莪蒿长得高,却非莪蒿是散蒿。可(ke)怜我的爹与妈,抚养我大太辛劳!看那莪蒿相依偎,却非莪蒿只是蔚。可怜我的爹与妈,抚养我大太劳累!汲水瓶儿空了底,装水坛子真羞耻。孤独活着没意思,不如早点就去死。没有亲爹何所靠?没有亲妈何所恃?出门行走心含悲,入门茫然不知止。爹爹呀你生下我,妈妈呀你喂养我。你们护我疼爱我,养我长大培育我,想我不愿离(li)开我,出入家门怀抱我。想报爹妈大恩德,老天降祸难预测!南山高峻难逾越,飙风凄厉令人怯。大家没有不幸事,独我为何遭此劫?南山高峻难迈过,飙风凄厉人哆嗦。大家没有不幸事,不能终养独是我!
欣闻洞庭春色好,水天浩淼伴前程。
今天有酒就喝个酩酊大醉,明日有忧虑就等(deng)明天再愁。
复一日,年复一年.海浪从不停歇地淘着沙子,于是沧海桑田的演变就这样出现。
你乘坐的船还没有返回,你的消息还远在海云边。
书是上古文字写的,读起来很费解。
放弃官衔辞职离开,回到家中休养生息。
注释
⑶海燕:又名越燕,燕的一种。因产于南方滨海地区(古百越之地),故名。玳瑁(旧读 dài mèi):海生龟类,甲呈黄褐色相间花纹,古人用为装饰品。
30.辙(zhé):车轮碾出的痕迹。
⑺倚:依。一作“欹”。
朱公:杨朱。杨朱见歧路而哭,为其可以南可以北。
182.媵(yìng):陪嫁。《吕氏春秋》载,伊尹的母亲住在伊水边上,伊水泛滥,全邑淹没,她变成一棵空心桑树,生下伊尹,有莘国有女子采桑,在空桑中得到伊尹,献给有莘国君,长大后做了有莘国君的小臣。屈原问有莘国君为什么憎恶伊尹,而把他作为女儿的陪嫁?
3.郡:指吴郡,即今苏州市。当道:执掌政权的人。
茸:推置其中。蚕室:温暖密封的房子。言其象养蚕的房子。初受腐刑的人怕风,故须住此。